偈颂八十七首 其一九

· 释慧开

一镞破三关,坐断江西路。
佛祖到头俱罔措,至竟全凭这一步。

简要说明

这首偈颂以形象的语言表达了修行者超凡的境界和对佛法领悟的高深。强调修行者突破重重难关,令佛祖也无计可施,突出了修行中关键一步的重要性,传达出一种对修行境界的追求与自信。

逐句注释

  • “一镞破三关”:
    • 字词:“镞”,箭头;“三关”,在佛教禅宗里,常代表修行者需要突破的三种境界或关卡。
    • 句意:一支箭头就能突破三重关卡,比喻修行者凭借强大的力量或智慧,轻易地通过修行中的重重障碍。
  • “坐断江西路”:
    • 字词:“坐断”,截断、占据;“江西路”,在禅宗发展中,江西是禅宗重要的传播地区,这里代指禅宗修行的某种路径或法门。
    • 句意:阻断了江西禅宗所代表的修行之路,意味着修行者达到了更高的境界,不再受传统修行路径的束缚。
  • “佛祖到头俱罔措”:
    • 字词:“罔措”,不知所措。
    • 句意:即便是佛祖,到最后面对这样的修行者也会感到无从下手、不知所措。
  • “至竟全凭这一步”:
    • 字词:“至竟”,终究、到底;“这一步”,指修行者达到高深境界所凭借的关键一步。
    • 句意:说到底,修行者能达到如此境界,完全依靠这关键的一步。

现代译文

一支利箭便能冲破三重难关,
截断江西禅宗的修行之路。
就算是佛祖面对也不知所措,
说到底全靠这关键的一步。

创作背景

释慧开是南宋时期的著名禅僧。在南宋,禅宗发展到一定阶段,不同的流派和修行方法众多。禅僧们常常通过偈颂来表达自己对佛法的领悟和修行的心得。这首偈颂具体创作时间不详,但应是释慧开在修行和弘法过程中,对修行境界有深刻感悟时所作,以激励修行者追求更高的觉悟,也体现了他对禅宗修行独特的见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“一镞破三关”运用比喻的手法,将修行者突破难关的能力比作利箭破关,形象地展现出修行者的强大和突破的轻易,使抽象的修行境界变得具体可感。
    • 夸张:“佛祖到头俱罔措”运用夸张的手法,强调修行者达到的境界之高,连佛祖都难以应对,突出了修行者的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述传达深刻的禅意。没有过多的修饰,但却能有力地表达出核心思想,体现了禅宗偈颂简洁直接的语言风格。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种超凡脱俗、高妙深邃的意境。通过对修行者突破境界的描述,让读者感受到修行者那种超越传统、达到极致的精神境界,激发人们对修行更高境界的向往和追求。

常见问题

《偈颂八十七首 其一九》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十七首 其一九》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《偈颂八十七首 其一九》主要写了什么?

这首偈颂以形象的语言表达了修行者超凡的境界和对佛法领悟的高深。强调修行者突破重重难关,令佛祖也无计可施,突出了修行中关键一步的重要性,传达出一种对修行境界的追求与自信。

《偈颂八十七首 其一九》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期的著名禅僧。在南宋,禅宗发展到一定阶段,不同的流派和修行方法众多。禅僧们常常通过偈颂来表达自己对佛法的领悟和修行的心得。这首偈颂具体创作时间不详,但应是释慧开在修行和弘法过程中,对修行境界有深刻感悟时所作,以激励修行者追求更高的觉悟,也体现了他对禅宗修行独特的见解。

《偈颂八十七首 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“一镞破三关”运用比喻的手法,将修行者突破难关的能力比作利箭破关,形象地展现出修行者的强大和突破的轻易,使抽象的修行境界变得具体可感。 夸张 :“佛祖到头俱罔措”运用夸张的手法,强调修行者达到的境界之高,连佛祖都难以应对,突出了修行者的超凡脱俗。 语言特色 :语言简洁明快,以直白的表述传达深刻的禅意。没有过多的修饰,但却能有力地表达出核...