这首偈颂围绕在尘世中的修行展开,指出在喧嚣红尘中若稍起凡俗的思虑,就应立刻加以警醒和纠正,传达出一种对修行者在世俗环境中保持警觉、摒弃杂念的劝诫。
偈颂八十七首 其一二
闹市红尘,入廛垂手。
才涉思惟,劈脊便搂。
才涉思惟,劈脊便搂。
简要说明
逐句注释
- “闹市红尘,入廛垂手”:
- 字词:“闹市”即闹市,热闹的街市;“红尘”指繁华热闹的地方,也代表尘世;“廛”指集市、商业区;“垂手”有方便行事、救济众生之意。
- 句意:修行者身处热闹的街市、尘世之中,进入集市是为了方便度化众生。
- “才涉思惟,劈脊便搂”:
- 字词:“才”同“才”;“涉”指涉及;“思惟”即思考、思虑;“劈脊”形容果断、直接;“搂”这里有纠正、制止的意思。
- 句意:修行者一旦开始产生凡俗的思考、杂念,就要立刻果断地加以制止。
现代译文
在热闹的街市、纷繁的尘世中,
修行者进入集市去度化众生。
一旦心中产生了凡俗的思虑,
就要立刻果断地加以纠正。
创作背景
释慧开是南宋时期的著名禅僧。在当时的佛教修行环境中,禅宗注重在日常生活中体悟佛法,并不提倡修行者完全脱离世俗。这首偈颂便是在这样的背景下创作的,旨在教导修行者即使身处繁华的闹市,也不能被世俗的念头所左右,要时刻保持修行的警觉和清净的内心。
艺术赏析
- 表现手法:采用了对比和直截的表达方式。前两句描绘了修行者身处尘世度化众生的场景,营造出一种入世的氛围;后两句则直接点明当出现杂念时应有的果断态度,形成鲜明对比,突出强调了修行的关键在于及时制止杂念。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以一种干脆利落的方式传达出禅意。这种简洁的语言风格符合禅宗直指人心、见性成佛的教义,让修行者能够直接领会其中的深意。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种紧张而严肃的修行意境。闹市红尘的环境暗示着修行者面临的诱惑和挑战,而“劈脊便搂”则体现出对修行者自我约束的严格要求,使读者感受到在世俗中修行需要时刻保持高度的警觉和坚定的意志。
常见问题
《偈颂八十七首 其一二》的作者和朝代是什么?
《偈颂八十七首 其一二》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。
《偈颂八十七首 其一二》主要写了什么?
这首偈颂围绕在尘世中的修行展开,指出在喧嚣红尘中若稍起凡俗的思虑,就应立刻加以警醒和纠正,传达出一种对修行者在世俗环境中保持警觉、摒弃杂念的劝诫。
《偈颂八十七首 其一二》的创作背景是什么?
释慧开是南宋时期的著名禅僧。在当时的佛教修行环境中,禅宗注重在日常生活中体悟佛法,并不提倡修行者完全脱离世俗。这首偈颂便是在这样的背景下创作的,旨在教导修行者即使身处繁华的闹市,也不能被世俗的念头所左右,要时刻保持修行的警觉和清净的内心。
《偈颂八十七首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了对比和直截的表达方式。前两句描绘了修行者身处尘世度化众生的场景,营造出一种入世的氛围;后两句则直接点明当出现杂念时应有的果断态度,形成鲜明对比,突出强调了修行的关键在于及时制止杂念。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以一种干脆利落的方式传达出禅意。这种简洁的语言风格符合禅宗直指人心、见性成佛的教义,让修行者能够直接领会其中的深意。...