偈颂八十七首 其一一

· 释慧开

灵从何来,圣从何起。
五通六通,不是不是。
今日天宁,如何指示,齐之以礼。

简要说明

这首偈颂围绕“灵”“圣”的来源进行探讨,否定了“五通六通”这种常见理解方式,最后提出在天宁寺应“齐之以礼”,体现了禅宗对佛法教义及修行方式的思考,传达出对佛法真谛探寻的严肃态度。

逐句注释

  • “灵从何来,圣从何起”:
    • 字词:“灵”,可理解为灵动、灵性,这里指佛性或智慧的根源;“圣”,指神圣、超凡的境界或特质。
    • 句意:佛性的灵动从哪里来,超凡的境界从何处生起。
  • “五通六通,不是不是”:
    • 字词:“五通”和“六通”是佛教术语。“五通”指神足通(可飞行变化)、天眼通(能见远方事物)、天耳通(能听闻远方声音)、他心通(能知晓他人心思)、宿命通(能知晓自己及他人过去世之事);“六通”则在“五通”基础上加上漏尽通(断尽烦恼,解脱生死)。
    • 句意:认为通过获得“五通六通”的神通能力,并不能找到“灵”的来源和“圣”的起始,对这种认知方式予以否定。
  • “今日天宁,如何指示,齐之以礼”:
    • 字词:“天宁”,指天宁寺;“指示”,这里指对佛法教义的指引、教导;“齐之以礼”,原出自《论语》“道之以德,齐之以礼”,此处借用该语表达要用一种规范、秩序来引导修行。
    • 句意:在今天的天宁寺,该如何向众人指示佛法呢?要用“礼”来规范修行。

现代译文

佛性的灵动从哪里来,
超凡的境界从何处生起。
以为凭借五通六通就能找到答案,
这是不对的,这种认知不可取。
在今天的天宁寺里,
该如何教导众人领悟佛法,
要用礼仪和规范来引导修行。

创作背景

释慧开是南宋时期的高僧,禅宗临济宗杨岐派传人。他一生弘法,在各大寺院讲经说法。这首偈颂创作于天宁寺,可能是在寺院的法会、讲经等活动中,针对弟子或信众对佛法修行、佛性领悟等方面的疑问,有感而发创作的,旨在引导修行者正确认识佛法和修行途径。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与否定:开篇以“灵从何来,圣从何起”设问,引发思考,接着用“不是不是”直接否定“五通六通”的认知方式,这种先问后否的方式,能迅速抓住读者或听众的注意力,促使其深入思考佛法真谛。
    • 引用经典:结尾“齐之以礼”引用《论语》中的语句,将儒家的概念融入佛教偈颂,体现了不同文化思想的交融,同时也为修行方式提供了一种新的思路和启示。
  • 语言特色:语言简洁直白,以简洁的语句表达深刻的佛理,没有过多的修饰,但却蕴含着丰富的禅意和哲理,符合禅宗偈颂简洁明快、直指人心的特点。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃、深沉的思考氛围,让读者在思考“灵”“圣”的来源以及修行方式的过程中,感受到佛法的深奥和修行的严肃,引导人们摆脱对神通的迷信,回归到用规范和秩序来修行的正道上。

常见问题

《偈颂八十七首 其一一》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十七首 其一一》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《偈颂八十七首 其一一》主要写了什么?

这首偈颂围绕“灵”“圣”的来源进行探讨,否定了“五通六通”这种常见理解方式,最后提出在天宁寺应“齐之以礼”,体现了禅宗对佛法教义及修行方式的思考,传达出对佛法真谛探寻的严肃态度。

《偈颂八十七首 其一一》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期的高僧,禅宗临济宗杨岐派传人。他一生弘法,在各大寺院讲经说法。这首偈颂创作于天宁寺,可能是在寺院的法会、讲经等活动中,针对弟子或信众对佛法修行、佛性领悟等方面的疑问,有感而发创作的,旨在引导修行者正确认识佛法和修行途径。

《偈颂八十七首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问与否定 :开篇以“灵从何来,圣从何起”设问,引发思考,接着用“不是不是”直接否定“五通六通”的认知方式,这种先问后否的方式,能迅速抓住读者或听众的注意力,促使其深入思考佛法真谛。 引用经典 :结尾“齐之以礼”引用《论语》中的语句,将儒家的概念融入佛教偈颂,体现了不同文化思想的交融,同时也为修行方式提供了一种新的思路和启示。 语言特色 :语言...