偈颂八十七首 其七

· 释慧开

树凋叶落,体露金风。
更问如何,眼瞎耳聋。

简要说明

这首偈颂以自然景象“树凋叶落,体露金风”为意象,传达出一种超脱世俗认知、直指心性的禅意。对于进一步追问的行为,以“眼瞎耳聋”回应,强调了禅机不可言说、需自行体悟的特点,整体表达了对禅道的独特理解和感悟。

逐句注释

  • “树凋叶落,体露金风”:
    • 字词:“凋”,凋零;“金风”,秋风,古代以五行对应四季,秋属金,所以秋风又称金风。
    • 句意:树木的叶子凋零飘落,身体暴露在秋风之中。这里借自然景象暗示一种本真、自然的状态,如同禅者去除了外在的杂念和伪装,显露本性。
  • “更问如何,眼瞎耳聋”:
    • 字词:“更问”,进一步询问;“眼瞎耳聋”,并非指生理上的残疾,而是一种形象的表达,意为对那些执着于言语追问、无法体悟禅机的人的一种否定。
    • 句意:如果有人还要进一步追问这其中的道理,那就是如同眼瞎耳聋之人,无法真正领悟禅意。

现代译文

树木的叶子凋零飘落,
身躯沐浴着清凉的秋风。
若还要进一步追问其中奥妙,
那就如同眼瞎耳聋一般难以领悟。

创作背景

释慧开是南宋时期著名的禅僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,禅门大德们常以偈颂、机锋等方式来接引学人,传达禅法要义。这首偈颂可能是释慧开在为弟子或参禅者讲解禅理时所作,旨在引导他们超越言语和概念的束缚,直接从自然现象和生活中去体悟禅道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“树凋叶落,体露金风”象征禅者去除妄念、显露本性的状态,用自然景象来传达抽象的禅理,使禅意更加形象可感。
    • 反问与否定:“更问如何,眼瞎耳聋”以一种强烈的反问和否定语气,打破了人们对言语解释和逻辑推理的依赖,促使参禅者转向内心去体悟。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却蕴含着深刻的禅意。“眼瞎耳聋”这样直白甚至有些夸张的表达,能够迅速引起读者的注意,激发思考。
  • 意境营造:通过描绘秋景中树凋叶落的景象,营造出一种清冷、寂静、自然的意境,这种意境与禅道所追求的清净、无执的境界相契合,让读者在感受自然之美的同时,也能体会到禅意的深邃。整首偈颂以景入禅,以禅化景,景禅交融,富有哲理和艺术感染力。

常见问题

《偈颂八十七首 其七》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十七首 其七》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《偈颂八十七首 其七》主要写了什么?

这首偈颂以自然景象“树凋叶落,体露金风”为意象,传达出一种超脱世俗认知、直指心性的禅意。对于进一步追问的行为,以“眼瞎耳聋”回应,强调了禅机不可言说、需自行体悟的特点,整体表达了对禅道的独特理解和感悟。

《偈颂八十七首 其七》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期著名的禅僧,他所处的时代禅宗发展兴盛,禅门大德们常以偈颂、机锋等方式来接引学人,传达禅法要义。这首偈颂可能是释慧开在为弟子或参禅者讲解禅理时所作,旨在引导他们超越言语和概念的束缚,直接从自然现象和生活中去体悟禅道。

《偈颂八十七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“树凋叶落,体露金风”象征禅者去除妄念、显露本性的状态,用自然景象来传达抽象的禅理,使禅意更加形象可感。 反问与否定 :“更问如何,眼瞎耳聋”以一种强烈的反问和否定语气,打破了人们对言语解释和逻辑推理的依赖,促使参禅者转向内心去体悟。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却蕴含着深刻的禅意。“眼瞎耳聋”这样直白甚至有些夸...