偈颂八十七首 其六

· 释慧开

茅庵草舍住山深,无奈檀那错访寻。
了却先师未了底,恶声从此满丛林。

简要说明

这首偈颂表达了一位住山修行者对于外界打扰的无奈,以及完成先师未竟之事后可能面临的境遇。体现出修行者在追求佛法真谛过程中,不在意他人评价,一心践行使命的坚定。

逐句注释

  • “茅庵草舍住山深”:
    • 字词:“茅庵”,即茅庵,用茅草搭建的简陋房屋;“住山深”,指居住在深山之中。
    • 句意:居住在深山里用茅草搭建的简陋房屋中。
  • “无奈檀那错访寻”:
    • 字词:“檀那”,是梵语“檀波那”的简称,意为施主;“错访寻”,错误地来访寻找。
    • 句意:无奈那些施主错误地到这里来寻访。
  • “了却先师未了底”:
    • 字词:“了却”,完成;“先师”,指已经去世的师父;“未了底”,未完成的事情。
    • 句意:完成了先师未完成的事情。
  • “恶声从此满丛林”:
    • 字词:“恶声”,不好的评价、非议;“丛林”,指佛教寺院。
    • 句意:从此之后,不好的评价将会在寺院中流传。

现代译文

我住在深山里的茅草屋中,
无奈施主们错误地前来寻访。
完成了先师未完成的心愿,
从此不好的评价将在寺院里传开。

创作背景

释慧开是南宋时期的高僧。在当时的佛教环境中,修行者往往追求远离尘世,在深山静处潜心修行。然而,一些施主出于对佛法的尊崇或者其他目的,常常会去寻找这些修行者。这首偈颂可能创作于他完成了先师交付的重要使命之后,对于外界可能产生的反应有着清醒的认识。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首偈颂直白地表达了修行者的心境和遭遇。如“无奈檀那错访寻”直接说出对施主来访的无奈;“恶声从此满丛林”则坦率地表明完成先师之事后可能面临的结果。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂这种体裁的特点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出修行者的情感和想法。
  • 意境营造:通过描绘深山茅庵的居住环境,营造出一种清幽、孤寂的修行意境。而施主的错访和可能出现的恶声,又为这种宁静的修行生活增添了一丝世俗的纷扰,更衬托出修行者一心向道、不顾外界评价的坚定意志。

常见问题

《偈颂八十七首 其六》的作者和朝代是什么?

《偈颂八十七首 其六》的作者是释慧开,页面按宋作品展示。

《偈颂八十七首 其六》主要写了什么?

这首偈颂表达了一位住山修行者对于外界打扰的无奈,以及完成先师未竟之事后可能面临的境遇。体现出修行者在追求佛法真谛过程中,不在意他人评价,一心践行使命的坚定。

《偈颂八十七首 其六》的创作背景是什么?

释慧开是南宋时期的高僧。在当时的佛教环境中,修行者往往追求远离尘世,在深山静处潜心修行。然而,一些施主出于对佛法的尊崇或者其他目的,常常会去寻找这些修行者。这首偈颂可能创作于他完成了先师交付的重要使命之后,对于外界可能产生的反应有着清醒的认识。

《偈颂八十七首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首偈颂直白地表达了修行者的心境和遭遇。如“无奈檀那错访寻”直接说出对施主来访的无奈;“恶声从此满丛林”则坦率地表明完成先师之事后可能面临的结果。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂这种体裁的特点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出修行者的情感和想法。 意境营造 :通过描绘深山茅庵的居住环境,营造出一种清幽、孤寂的修...