这首诗主要围绕少室拾遗公展开,讲述了他起初有许身颍水、箕山般归隐的志向,后在韩侯引荐下与权贵交往,还献策略平定淮寇、在朝廷犯颜直谏,最后诗人认为他可能会因这些入世之举受到诱惑,如同《北山移文》中的周子一样失去归隐之心。
以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其八
少室拾遗公,许身颍与箕。
韩侯为作牙,俯交轩冕儿。
献策荡淮寇,犯颜立丹墀。
未免诱松桂,应遭北山移。
韩侯为作牙,俯交轩冕儿。
献策荡淮寇,犯颜立丹墀。
未免诱松桂,应遭北山移。
简要说明
逐句注释
- “少室拾遗公,许身颍与箕”:
- 字词:“少室”,山名,常指代隐居之地;“拾遗”,唐代官职;“许身”,自许、立志;“颍与箕”,颍水和箕山,相传尧欲让天下给许由,许由逃至颍水之滨,箕山之下隐居,后常以颍水、箕山指代隐居之所。
- 句意:少室山的拾遗公,自许要像许由一样在颍水、箕山隐居。
- “韩侯为作牙,俯交轩冕儿”:
- 字词:“韩侯”,具体人物待考,应是有一定地位之人;“作牙”,引荐、介绍;“俯交”,屈尊交往;“轩冕儿”,指达官贵人,轩和冕是古代高官的车乘和冠服。
- 句意:韩侯为他做引荐,让他屈尊与达官贵人交往。
- “献策荡淮寇,犯颜立丹墀”:
- 字词:“献策”,提出策略;“荡”,平定;“淮寇”,指淮河一带的贼寇;“犯颜”,冒犯君主的威严;“丹墀”,宫殿前的红色台阶,借指朝廷。
- 句意:他献上策略平定淮河一带的贼寇,在朝廷上冒犯君主威严直言进谏。
- “未免诱松桂,应遭北山移”:
- 字词:“诱松桂”,被世俗的名利所诱惑,松桂常象征高洁的隐居生活;“北山移”,用南朝齐孔稚珪的《北山移文》典故,文中讽刺了先隐居后出仕的周子,北山的神灵移文责备他,这里指少室拾遗公可能会像周子一样因出仕而遭指责。
- 句意:他难免会被世俗名利诱惑,应该会像《北山移文》中的周子那样受到责备。
现代译文
少室山的拾遗公啊,曾立志要像许由在颍水、箕山隐居。
韩侯为他做引荐,让他屈尊与达官贵人相交。
他献上策略平定淮河的贼寇,在朝廷上冒犯龙颜直言谏诤。
他难免会被世俗名利诱惑,应该会遭到如同北山神灵的责备。
创作背景
李彭生活于北宋时期,这一时期政治局势较为复杂,士人的仕途选择和价值观呈现多样化。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是当时社会上存在一些士人起初有归隐之志,后又投身仕途的现象,李彭借此诗表达对这类士人的看法和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“颍与箕”“北山移”等,通过这些典故,诗人能够以简洁的语言表达丰富的思想内涵,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。如用“颍与箕”表明少室拾遗公起初的隐居志向,用“北山移”讽刺其可能被世俗诱惑而改变初衷。
- 对比手法:诗中将少室拾遗公起初许身颍水、箕山的隐居之志与后来与轩冕儿交往、在朝廷献策进谏的入世之举形成鲜明对比,突出了他人生选择的转变,也表达了诗人对此的看法。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“俯交”生动地写出了少室拾遗公与达官贵人交往时的姿态,“荡”字有力地表现出他平定淮寇的功绩。
- 意境营造:通过对少室拾遗公人生经历的描述,营造出一种对士人在出世与入世之间抉择的思考氛围。诗中虽未刻意描绘具体的景象,但通过人物事迹的叙述,让读者感受到一种对士人操守和价值观的审视,具有一定的思想深度和感染力。