以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗 其四

· 李彭

丈夫志四海,抟风类鹏举。
方其未遇时,洁身闺中女。
昼伏夜动者,贪冒如仓鼠。
炯炯抱名谊,所慎在出处。

简要说明

此诗表达了诗人对于大丈夫志向与操守的看法。强调大丈夫应有远大志向,在未遇时机时要洁身自好,同时批判了那些贪图利益之人,倡导坚守名节和谨慎出处。

逐句注释

  • “丈夫志四海,抟风类鹏举”:
    • 字词:“志四海”,志向远大,遍及四海;“抟风”,凭借风力飞行,典出《庄子·逍遥游》中大鹏“抟扶摇而上者九万里”;“鹏举”,像大鹏一样高飞。
    • 句意:大丈夫应当有遍及四海的远大志向,凭借风力像大鹏一样高飞。
  • “方其未遇时,洁身闺中女”:
    • 字词:“方”,当;“未遇”,没有遇到施展才华的时机;“洁身”,保持自身的纯洁。
    • 句意:当大丈夫还没有遇到施展才华的时机时,要像闺中女子一样保持自身的纯洁。
  • “昼伏夜动者,贪冒如仓鼠”:
    • 字词:“昼伏夜动”,白天隐藏起来,夜晚行动;“贪冒”,贪婪。
    • 句意:那些白天隐藏、夜晚行动的人,贪婪得如同仓中的老鼠。
  • “炯炯抱名谊,所慎在出处”:
    • 字词:“炯炯”,明亮的样子,这里形容内心光明磊落;“名谊”,名誉和道义;“出处”,指出仕和隐退。
    • 句意:光明磊落、坚守名誉和道义的人,所慎重考虑的是出仕和隐退的时机。

现代译文

大丈夫应当有遍及四海的远大志向,
凭借风力像大鹏一样展翅高飞。
当他还没有遇到施展才华的时机,
要像闺中女子一样保持自身纯洁。
那些白天隐藏夜晚行动的人啊,
贪婪得如同仓里的老鼠一般。
光明磊落坚守名誉道义的人,
所慎重考虑的是出仕隐退时机。

创作背景

李彭生活在北宋时期,当时政治局势复杂,官场中存在着各种争斗和不良风气。这首诗可能是他有感于社会现实,借诗来表达自己对于大丈夫应有的志向和操守的看法,同时也是对当时一些贪图名利之人的批判。具体创作时间难以确切考证,但应是他在观察到社会现象和自身经历的基础上创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“丈夫”与“昼伏夜动者”进行对比,突出了大丈夫的远大志向和洁身自好,批判了贪婪之人的丑恶行径,使诗歌的主旨更加鲜明。
    • 用典:运用了《庄子·逍遥游》中大鹏“抟扶摇而上者九万里”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了大丈夫的远大志向。
  • 语言特色:语言质朴直白,却具有很强的感染力。如“昼伏夜动者,贪冒如仓鼠”,以简洁的语言生动地描绘出贪婪之人的形象。
  • 意境营造:诗歌通过对大丈夫和贪婪之人的描写,营造出一种正气凛然的意境,表达了诗人对高尚品德和远大志向的推崇,同时也传达出对不良社会现象的批判。诗中先阐述大丈夫的志向和操守,再批判不良之人,最后强调坚守名节和慎重出处,逻辑清晰,层次分明。