句 其三九

· 徐俯

一百五日寒食雨,二十四番花信风。

简要说明

这两句诗描绘了寒食时节的景象,通过“一百五日寒食雨”点明了时间与天气状况,“二十四番花信风”则描绘出随着花期而来的风,营造出一种富有诗意且充满生机的氛围,传达出对自然节气和时序更迭的一种感慨。

逐句注释

  • “一百五日寒食雨”:
    • 字词:“一百五日”,从冬至到寒食约一百零五天,所以称“一百五日”;“寒食”,节名,在清明前一日或二日,相传起源于晋文公悼念介子推,以寒食表示哀思。
    • 句意:在寒食节前后的日子里,下起了雨。
  • “二十四番花信风”:
    • 字词:“二十四番花信风”,古代认为从小寒到谷雨共八个节气,一百二十日,每五日为一候,计二十四候,每候应一种花信,称“二十四番花信风”。
    • 句意:伴随着花期而来的风依次吹拂。

现代译文

寒食节前后那一百零五日的时候,下起了淅淅沥沥的雨。
而那随着不同花期依次而来的二十四番花信风也吹拂着。

创作背景

徐俯生活在北宋末南宋初,其诗风经历了从早期受江西诗派影响到后期风格转变的过程。这两句诗具体创作时间不详,但可以推测是在他对自然节气和物候现象有细致观察的时候所作。寒食节是中国传统节日,在古代人们会有一系列的活动和情感寄托,花信风则是古人对自然规律的一种总结和诗意表达,徐俯可能是在寒食节期间,看到下雨和感受着花信风,有感而发写下此句。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对仗的手法,“一百五日”对“二十四番”,数字相对,工整巧妙;“寒食雨”对“花信风”,名词相对,准确地描绘出两种不同但又都具有季节特色的自然现象,使诗句富有形式美和节奏感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出寒食时节的典型景象,却又蕴含着丰富的文化内涵。“一百五日”和“二十四番”这样的数字运用,既体现了古人对时间和物候的精准认知,又带有一种独特的韵律感。
  • 意境营造:通过描绘寒食雨和花信风,营造出一种兼具清新与典雅的意境。寒食雨带着一丝哀伤和静谧,而花信风则传递出春天的生机与活力,两者相互映衬,让读者感受到季节的交替和自然的变化,引发对时光流转的思考。