太平州二首 其一

· 徐俯

便风击鼓太平州,斜日落帆大信口。
二年两见黄山塔,平生不饮姑孰酒。

简要说明

这首诗记录了诗人乘船行至太平州的经历,通过描绘行船途中的场景,提及两次见到黄山塔以及自己不饮姑孰酒的事,抒发了一种对行程的感慨以及平淡又独特的个人情怀。

逐句注释

  • “便风击鼓太平州,斜日落帆大信口”:
    • 字词:“便风”,顺风;“大信口”,地名。
    • 句意:趁着顺风,击鼓向太平州进发,在夕阳西下时在大信口落下船帆。
  • “二年两见黄山塔,平生不饮姑孰酒”:
    • 字词:“黄山塔”,当地的一座塔;“姑孰”,太平州的古称。
    • 句意:两年之中两次见到黄山塔,我这一生都不喝姑孰当地的酒。

现代译文

趁着顺风击鼓向太平州驶去,
夕阳西下时在大信口落下船帆。
两年之间两次见到了黄山塔,
我这一生都不喝姑孰的美酒。

创作背景

徐俯生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“二年两见黄山塔”推测,诗人在两年内两次经过太平州。他或许在这动荡的时期四处奔波,行船途中经过此地,将自己的经历与感受记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗采用白描,如“便风击鼓太平州,斜日落帆大信口”,简洁直白地勾勒出诗人乘船行进及停泊的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
    • 对比衬托:“二年两见黄山塔”体现时间的跨度和行程的重复,与“平生不饮姑孰酒”中个人独特的习惯形成对比,衬托出诗人的个性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简单的语言叙述自己的行程和习惯,却能让读者感受到他的真实情感。
  • 意境营造:诗中描绘的顺风行船、夕阳落帆的场景,营造出一种开阔又略带漂泊感的意境。结合诗人两年两见的经历,更增添了一种时光流转、人生不定的感慨。