这首诗围绕天柱山展开,讲述了昔日探寻与天柱山相关的开山图,描绘了天柱山高耸入云的雄伟之姿,还穿插了汉武帝相关的历史故事,最后描绘了天柱山二月灵鹤飞来、洞口桃花流水的美景,展现了天柱山的神秘与秀丽,表达了诗人对其的赞美与对其神秘色彩的向往。
游潜峰二首 其一
昔年会稽探尚书,探得六甲开山图。
载之潜南天柱山,上侵霄汉下渊泉。
真人秘语世不传,但见绝顶蒙云烟。
汉武射蛟浮九江,舳舻千里来枞阳。
筑坛祈仙瞻杳茫,茂陵桧柱空青苍。
石牛一卧叱不起,白鹿还归深洞里。
二月灵鹤有来时,洞口桃花泛流水。
载之潜南天柱山,上侵霄汉下渊泉。
真人秘语世不传,但见绝顶蒙云烟。
汉武射蛟浮九江,舳舻千里来枞阳。
筑坛祈仙瞻杳茫,茂陵桧柱空青苍。
石牛一卧叱不起,白鹿还归深洞里。
二月灵鹤有来时,洞口桃花泛流水。
简要说明
逐句注释
- “昔年会稽探尚书,探得六甲开山图”:
- 字词:“会稽”,地名;“尚书”,古代典籍;“六甲开山图”,古代的一种神秘图籍。
- 句意:往年在会稽探寻典籍,找到了记载着六甲开山之事的图籍。
- “载之潜南天柱山,上侵霄汉下渊泉”:
- 字词:“载之”,记载着;“潜南”,潜山之南;“侵”,接近;“霄汉”,云霄和天河,指天空极高处。
- 句意:图籍上记载着潜山之南的天柱山,它上接近天空,下深入渊泉。
- “真人秘语世不传,但见绝顶蒙云烟”:
- 字词:“真人”,道家称存养本性或修真得道的人;“秘语”,秘密的话语。
- 句意:真人的秘密话语世间不流传,只看见山顶被云烟笼罩。
- “汉武射蛟浮九江,舳舻千里来枞阳”:
- 字词:“汉武”,汉武帝;“射蛟”,汉武帝曾在江中射蛟;“九江”,古地名;“舳舻”,船只首尾衔接,形容船只众多;“枞阳”,地名。
- 句意:汉武帝在九江射蛟,众多船只绵延千里来到枞阳。
- “筑坛祈仙瞻杳茫,茂陵桧柱空青苍”:
- 字词:“筑坛”,建造祭坛;“祈仙”,祈求仙人;“茂陵”,汉武帝的陵墓;“桧柱”,桧木做的柱子。
- 句意:汉武帝建造祭坛祈求仙人,却只见一片渺茫,如今茂陵的桧木柱子徒然呈现着青苍之色。
- “石牛一卧叱不起,白鹿还归深洞里”:
- 字词:“叱”,呼喊。
- 句意:石牛卧在那里,呼喊它也不起,白鹿回到了深洞里。
- “二月灵鹤有来时,洞口桃花泛流水”:
- 字词:“灵鹤”,仙鹤;“泛”,漂浮。
- 句意:二月的时候仙鹤会飞来,洞口的桃花随着流水漂浮。
现代译文
往年在会稽探寻典籍,
找到了六甲开山的图籍。
上面记载着潜山之南的天柱山,
它上接云霄下连渊泉。
真人的秘密话语世间不流传,
只看到山顶被云烟遮掩。
汉武帝曾在九江射蛟,
众多船只绵延千里来到枞阳。
他建造祭坛祈求仙人,
却只见一片渺茫,茂陵的桧柱徒留青苍。
石牛卧着呼喊也不起,
白鹿回到了幽深的洞里。
二月时分仙鹤会飞来,
洞口的桃花随着流水漂浮。
创作背景
徐俯生活在北宋末南宋初。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容来看,可能是诗人游览天柱山后所作。天柱山是一座历史文化名山,有诸多传说和历史故事与之相关,诗人可能被天柱山的自然风光和文化底蕴所吸引,从而创作此诗来表达对其的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对天柱山实际景色的描写,如“上侵霄汉下渊泉”“绝顶蒙云烟”“洞口桃花泛流水”等实写之景,也有关于真人秘语、汉武帝射蛟祈仙等虚写的传说故事,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和历史厚重感。
- 用典:运用了汉武帝射蛟、祈仙等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也通过这些典故引发读者对历史的联想。
- 语言特色:语言古朴自然,生动地描绘出天柱山的壮丽景色和神秘氛围。例如“上侵霄汉下渊泉”,简洁有力地写出了天柱山的雄伟高大。
- 意境营造:通过对天柱山景色的描绘和历史典故的穿插,营造出一种神秘、悠远的意境。诗中既有对现实中自然美景的呈现,又有对历史传说的追忆,让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的世界中,感受到天柱山独特的魅力。