前腔

此曲主要回忆了当日临行之际，岳父怜惜自己如玉树般的女儿，同时关爱自己这寒微之人，还慷慨资助路资并邀其共居的情景。表达了对岳父深厚恩情难以忘怀，不知何时能报答的感慨，以及希望一家人能到此享受俸禄赡养、自己能展现孝心的愿望。

• “猛思那日临行际，蒙岳丈惜伊玉树，兼爱我寒枝”：
  • 字词：“猛思”，猛然想起；“玉树”，常用来比喻才貌出众的人，这里指岳父的女儿；“寒枝”，比喻出身寒微之人，指自己。
  • 句意：猛然想起那天临行的时候，承蒙岳父怜惜他如玉树般的女儿，同时也关爱我这出身寒微之人。
• “念行囊空虚，欣然便周全助路资”：
  • 字词：“行囊”，出行时所带的袋子；“周全”，周到地帮助。
  • 句意：考虑到我行囊空空，岳父欣然周到地帮助我准备了路上的盘缠。
• “召共居，感此义山恩海深难弃”：
  • 字词：“召共居”，邀请一起居住；“义山恩海”，形容恩情像山一样高、像海一样深。
  • 句意：岳父邀请我一起居住，我感激这份如高山大海般深厚的恩情，难以舍弃。
• “细踌躇，甚日酬取？教我怎生忘渠”：
  • 字词：“踌躇”，思量、考虑；“酬取”，报答；“渠”，他，这里指岳父。
  • 句意：仔细思量，什么时候才能报答这份恩情呢？叫我怎么能忘记他呢？
• “但愿得一家到此沾禄养，也显得半子从今展孝私”：
  • 字词：“沾禄养”，得到俸禄赡养家人；“半子”，女婿的别称。
  • 句意：只希望一家人能来到这里，享受俸禄的赡养，这样也能让我这个女婿从今以后展现自己的孝心。

猛然想起那天我临行的时候，
承蒙岳父怜惜他的宝贝女儿，
同时也关爱我这出身贫寒的人。
他想到我行囊空空没有盘缠，
便欣然周到地帮我准备路费。
还邀请我和他们一起居住，
我感激这如山似海的恩情，难以忘怀。
我仔细思量，什么时候才能报答？
叫我怎么能忘记他的恩情？
只希望一家人能来到这里，享受俸禄赡养，
也能让我这个女婿从此展现自己的孝心。

《荆钗记》是元明时期的南戏作品，作者柯丹邱的具体信息存在争议。此曲是剧中角色对岳父恩情的回忆与感慨。在古代，婚姻常涉及两个家庭的关系，岳父对女婿的帮助往往被视为一种重要的恩情。这段曲词所处的情境可能是主人公在外出求取功名或经历其他事情后，对岳父当初的慷慨相助和关爱仍记忆犹新，从而抒发内心的感激与想要报答的愿望。

• 表现手法：
  • 回忆抒情：通过回忆当日临行时岳父的种种善举，如“惜伊玉树，兼爱我寒枝”“周全助路资”“召共居”等，将过去的情景一一展现，然后抒发自己对岳父恩情的感激以及想要报答的心情，使情感抒发更加真挚动人。
  • 直抒胸臆：“细踌躇，甚日酬取？教我怎生忘渠”直接表达了自己不知何时能报答恩情以及难以忘记岳父的心情；“但愿得一家到此沾禄养，也显得半子从今展孝私”则直白地说出了自己的愿望，让情感表达更加直接强烈。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的生活气息，符合南戏面向大众的特点。用词朴实无华，如“行囊空虚”“路资”“共居”等，都是日常生活中的常用词汇，但却能生动地描绘出当时的情景和人物的心境。
• 情感表达：情感真挚深沉，从回忆岳父的恩情到表达难以忘怀，再到希望能报答恩情展现孝心，层层递进，将主人公对岳父的感激之情表现得淋漓尽致，让读者或观众能够深刻感受到这种亲情与感恩的力量。