这首诗围绕于巽拜谒真祠之事展开,描绘了真祠周边百姓生活富足、气候宜人的景象,以及祭祀时的庄重场景,最后提及使君所作诗文刻成以彰显灵迹不朽,表达了对当地美好状况的赞美和对真祠灵验的肯定。
次韵和于巽祗谒真祠
仙翁旧隐寄岩扃,千里蒙休合荐诚。
菽粟有余民暇逸,雨旸无爽气和平。
箫笙缓缓陈觞豆,耆艾纷纷逐旆旌。
灵迹欲知垂不朽,使君妙制刻初成。
菽粟有余民暇逸,雨旸无爽气和平。
箫笙缓缓陈觞豆,耆艾纷纷逐旆旌。
灵迹欲知垂不朽,使君妙制刻初成。
简要说明
逐句注释
- “仙翁旧隐寄岩扃,千里蒙休合荐诚”:
- 字词:“仙翁”,指曾隐居于此的仙人;“岩扃”,岩洞的门户;“蒙休”,蒙受福祉;“荐诚”,献上诚心。
- 句意:仙翁过去隐居的地方在岩洞门户处,此地千里之内的人们蒙受福祉,理应献上诚心。
- “菽粟有余民暇逸,雨旸无爽气和平”:
- 字词:“菽粟”,豆类和谷类,泛指粮食;“暇逸”,悠闲安逸;“雨旸”,下雨和出太阳,泛指天气;“无爽”,没有差错。
- 句意:粮食有剩余,百姓生活悠闲安逸,天气风调雨顺,气候平和。
- “箫笙缓缓陈觞豆,耆艾纷纷逐旆旌”:
- 字词:“箫笙”,两种乐器;“觞豆”,酒器和食器,这里指祭祀用的酒食;“耆艾”,老年人;“旆旌”,旗帜。
- 句意:箫笙缓缓吹奏,人们摆上酒食进行祭祀,老人们纷纷跟随旗帜参与活动。
- “灵迹欲知垂不朽,使君妙制刻初成”:
- 字词:“灵迹”,指仙翁的灵验事迹;“垂不朽”,流传不朽;“使君”,对州郡长官的尊称;“妙制”,指使君写的诗文。
- 句意:要想知道仙翁的灵验事迹会流传不朽,使君所作的美妙诗文刚刚刻成。
现代译文
仙翁昔日隐居在那岩洞之旁,
千里百姓蒙受福祉该表衷肠。
粮食富足百姓生活悠闲舒畅,
风雨适时气候平和一片安康。
箫笙轻奏缓缓摆上祭祀酒浆,
老人们纷纷追随旗帜来瞻仰。
若想知晓灵验事迹千古流芳,
使君佳作刚刚刻成闪耀光芒。
创作背景
此诗作者张鲂所处朝代未明确提及。诗是为和于巽拜谒真祠之作而写。当时可能当地百姓生活富足、风调雨顺,于巽前往真祠进行祭祀活动以感恩祈福,张鲂便依照其韵脚创作此诗来描绘当时的情景和表达对当地状况的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句描绘仙翁旧隐,带有一定的想象成分,为虚写;后面描写百姓生活、祭祀场景等则是实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 烘托:通过描写百姓生活的富足、气候的平和,烘托出真祠带来福祉的灵验,增强了诗歌的主题表达。
- 语言特色:语言较为平实,用词准确地描绘出了场景和状况。如“菽粟有余”“雨旸无爽”等表述直白简洁地展现出当地的繁荣景象。
- 意境营造:诗中营造出一种祥和、庄重的意境。从百姓的安居乐业到祭祀时的有序进行,再到对灵迹不朽的肯定,整体给人一种安稳、美好的感觉,体现出当地的和谐氛围和人们对美好生活的期许。
常见问题
《次韵和于巽祗谒真祠》的作者和朝代是什么?
《次韵和于巽祗谒真祠》的作者是张鲂,页面按宋作品展示。
《次韵和于巽祗谒真祠》主要写了什么?
这首诗围绕于巽拜谒真祠之事展开,描绘了真祠周边百姓生活富足、气候宜人的景象,以及祭祀时的庄重场景,最后提及使君所作诗文刻成以彰显灵迹不朽,表达了对当地美好状况的赞美和对真祠灵验的肯定。
《次韵和于巽祗谒真祠》的创作背景是什么?
此诗作者张鲂所处朝代未明确提及。诗是为和于巽拜谒真祠之作而写。当时可能当地百姓生活富足、风调雨顺,于巽前往真祠进行祭祀活动以感恩祈福,张鲂便依照其韵脚创作此诗来描绘当时的情景和表达对当地状况的看法。
《次韵和于巽祗谒真祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘仙翁旧隐,带有一定的想象成分,为虚写;后面描写百姓生活、祭祀场景等则是实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 烘托 :通过描写百姓生活的富足、气候的平和,烘托出真祠带来福祉的灵验,增强了诗歌的主题表达。 语言特色 :语言较为平实,用词准确地描绘出了场景和状况。如“菽粟有余”“雨旸无爽”等表述直白简洁地展现出当地的繁荣景象。...