次韵和于巽祗谒真祠

· 张介夫

曈曈晓日照重城,车骑翩翩布德诚。
绰约仙姿随世远,依俙楼观与云平。
神灵响答歆香火,民庶欢呼拥旆旌。
瑞雪呈祥和气洽,行看阖境报嘉成。

简要说明

这首诗描绘了于巽前往真祠祭祀的场景,展现了祭祀时庄重的氛围、民众的热情,以及当时祥瑞的景象,表达了对祭祀顺利、地方能迎来美好成果的期许。

逐句注释

  • “曈曈晓日照重城,车骑翩翩布德诚”:
    • 字词:“曈曈”,日出时光亮而温暖的样子;“重城”,指有内外城墙的城市;“翩翩”,形容车马轻快的样子;“布德诚”,传播诚意以表达对神灵的敬意。
    • 句意:清晨明亮温暖的阳光照耀着有内外城墙的城市,于巽一行车马轻快地前去真祠,带着诚意去祭祀。
  • “绰约仙姿随世远,依俙楼观与云平”:
    • 字词:“绰约”,形容女子姿态柔美,这里指神仙的姿态;“依俙”,同“依稀”,仿佛、隐约;“楼观”,指真祠的建筑。
    • 句意:神仙那柔美的姿态随着时间的流逝已经远去,隐约中真祠的建筑高耸入云。
  • “神灵响答歆香火,民庶欢呼拥旆旌”:
    • 字词:“响答”,回应;“歆”,享用;“民庶”,百姓;“旆旌”,旗帜。
    • 句意:神灵回应着祭祀,享用着香火,百姓们欢呼着簇拥在于巽祭祀队伍的旗帜旁。
  • “瑞雪呈祥和气洽,行看阖境报嘉成”:
    • 字词:“瑞雪”,象征吉祥的雪;“和气洽”,和谐融洽的气氛;“行看”,即将看到;“阖境”,整个地区;“嘉成”,美好的成果。
    • 句意:吉祥的雪预示着祥瑞,整个地方呈现出和谐融洽的气氛,即将看到整个地区都迎来美好的成果。

现代译文

清晨明亮温暖的阳光,照耀着重重城池,
于巽一行车马轻快,带着诚意去把神祭。
神仙那柔美的姿态,已随岁月渐渐远去,
隐约中真祠的楼阁,高耸仿佛与云平齐。
神灵回应享用着香火,百姓欢呼簇拥旗帜,
吉祥的雪带来祥和,气氛和谐令人欣喜。
不久就能看到,整个地区都有美好成绩。

创作背景

由于资料有限,具体的创作时间难以确定。从诗题“次韵和于巽祗谒真祠”可知,这是张介夫按照于巽诗的韵脚和诗,是在于巽前往真祠祭祀之后所作。可以推测当时可能是为了祈求神灵庇佑地方风调雨顺、百姓安居乐业等,于巽进行祭祀活动,张介夫以此事和诗表达自己的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“曈曈晓日照重城,车骑翩翩布德诚”描写阳光照耀和车马行进,是动态描写;“绰约仙姿随世远,依俙楼观与云平”描绘神仙姿态和真祠建筑,是静态描写。动静结合,使画面更加生动丰富。
    • 虚实结合:“绰约仙姿随世远”是虚写神仙,“曈曈晓日照重城”等是实写眼前景象,虚实相生,增添了诗歌的神秘氛围和艺术感染力。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,如“绰约”“依俙”等词汇的运用,体现了较高的文学素养。同时用词准确,生动地描绘出祭祀场景和祥瑞之象。
  • 意境营造:通过对祭祀场景、真祠建筑、百姓反应以及祥瑞之景的描写,营造出一种庄重、祥和、充满希望的意境,表达了对祭祀顺利和地方繁荣的美好祝愿。

常见问题

《次韵和于巽祗谒真祠》的作者和朝代是什么?

《次韵和于巽祗谒真祠》的作者是张介夫,页面按宋作品展示。

《次韵和于巽祗谒真祠》主要写了什么?

这首诗描绘了于巽前往真祠祭祀的场景,展现了祭祀时庄重的氛围、民众的热情,以及当时祥瑞的景象,表达了对祭祀顺利、地方能迎来美好成果的期许。

《次韵和于巽祗谒真祠》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体的创作时间难以确定。从诗题“次韵和于巽祗谒真祠”可知,这是张介夫按照于巽诗的韵脚和诗,是在于巽前往真祠祭祀之后所作。可以推测当时可能是为了祈求神灵庇佑地方风调雨顺、百姓安居乐业等,于巽进行祭祀活动,张介夫以此事和诗表达自己的看法。

《次韵和于巽祗谒真祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“曈曈晓日照重城,车骑翩翩布德诚”描写阳光照耀和车马行进,是动态描写;“绰约仙姿随世远,依俙楼观与云平”描绘神仙姿态和真祠建筑,是静态描写。动静结合,使画面更加生动丰富。 虚实结合 :“绰约仙姿随世远”是虚写神仙,“曈曈晓日照重城”等是实写眼前景象,虚实相生,增添了诗歌的神秘氛围和艺术感染力。 语言特色 :语言较为典雅庄重,如“...