· 释德宏

上士相逢击石火,迸出流星眨眼过。
是渠成佛已多时,堪笑痴禅黑处坐。
阿呵呵,冥然作梦几时休,守却饭箩空忍饿。

简要说明

这首偈语主要探讨了修行境界的差异。通过对比上士的顿悟和痴禅者的愚钝守旧,表达了对那些不懂得顿悟法门、只知盲目苦修之人的嘲讽,劝诫人们要摒弃愚痴的修行方式,追求真正的觉悟。

逐句注释

  • “上士相逢击石火,迸出流星眨眼过”:
    • 字词:“上士”,指具有较高修行境界、悟性极高的人;“击石火”,敲击石头产生火花,比喻瞬间的顿悟;“迸出”,喷射出来;“流星”,一闪而过的星体,形容速度极快;“眨眼过”,像眨眼一样快速过去。
    • 句意:具有高修行境界的人相逢时,就像敲击石头产生火花一样,瞬间就能迸发出顿悟的智慧,这种顿悟如同流星一闪而过。
  • “是渠成佛已多时,堪笑痴禅黑处坐”:
    • 字词:“是渠”,这个他,指上士;“成佛”,达到觉悟解脱的境界;“堪笑”,值得嘲笑;“痴禅”,指那些愚笨、不懂得正确修行方法的禅修者;“黑处坐”,比喻在黑暗中、愚昧中坐着,不寻求觉悟。
    • 句意:这些上士其实早已达到成佛的境界多时了,而那些愚笨的禅修者却还在黑暗愚昧中盲目地坐着修行,实在可笑。
  • “阿呵呵,冥然作梦几时休,守却饭箩空忍饿”:
    • 字词:“阿呵呵”,感叹词,带有嘲讽的语气;“冥然”,昏昧、糊涂的样子;“作梦”,比喻不切实际、执迷不悟的修行状态;“守却”,守着;“饭箩”,饭筐,比喻现成的解脱方法、智慧等;“空忍饿”,白白地忍受饥饿,比喻不懂得利用现成的方法去获得解脱,却在那里徒劳无功。
    • 句意:唉,那些糊涂的人执迷不悟地做着修行的梦什么时候才会停止呢?守着现成的解脱方法却白白地忍受着得不到解脱的痛苦。

现代译文

修行高深的上士相逢时,
顿悟的智慧如击石火花,
似流星般眨眼间就闪现。
这些上士其实早已成佛多时,
可笑那些愚笨的禅修者还在黑暗中盲目修行。
唉,那些糊涂人执迷不悟地做梦何时才休?
守着现成的解脱之道却白白忍受着不得解脱的痛苦。

创作背景

释德宏是宋代的僧人,在当时的佛教修行氛围中,禅宗内部存在着不同的修行方式和理念。有些修行者追求顿悟法门,强调瞬间的觉悟和解脱;而有些修行者则执着于传统的、较为刻板的修行方式,不懂得灵活运用佛法的智慧。这首偈语很可能是释德宏针对当时佛教修行界的这种现象而作,旨在劝诫那些愚痴的修行者要转变观念,追求真正的觉悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“上士”的顿悟与“痴禅”的愚笨修行进行鲜明对比,突出了两种不同修行境界和方式的巨大差异,使读者更能清晰地认识到正确与错误的修行方法。
    • 比喻:用“击石火”“流星”来比喻上士的顿悟,形象地表现出顿悟的瞬间性和快速性;用“黑处坐”比喻痴禅者的愚昧无知,用“守却饭箩空忍饿”比喻他们不懂得利用现成的解脱方法,使抽象的道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化程度高,使用了“阿呵呵”这样的感叹词,增强了嘲讽的语气,使偈语更具感染力和说服力,容易让普通修行者理解其中的含义。
  • 意境营造:通过描绘上士的顿悟和痴禅者的愚昧状态,营造出一种警醒、劝诫的意境,让读者在阅读中反思自己的修行方式,具有很强的现实指导意义。同时,偈语整体传达出一种急切希望修行者摆脱愚痴、追求觉悟的情感氛围。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是释德宏,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语主要探讨了修行境界的差异。通过对比上士的顿悟和痴禅者的愚钝守旧,表达了对那些不懂得顿悟法门、只知盲目苦修之人的嘲讽,劝诫人们要摒弃愚痴的修行方式,追求真正的觉悟。

《偈》的创作背景是什么?

释德宏是宋代的僧人,在当时的佛教修行氛围中,禅宗内部存在着不同的修行方式和理念。有些修行者追求顿悟法门,强调瞬间的觉悟和解脱;而有些修行者则执着于传统的、较为刻板的修行方式,不懂得灵活运用佛法的智慧。这首偈语很可能是释德宏针对当时佛教修行界的这种现象而作,旨在劝诫那些愚痴的修行者要转变观念,追求真正的觉悟。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“上士”的顿悟与“痴禅”的愚笨修行进行鲜明对比,突出了两种不同修行境界和方式的巨大差异,使读者更能清晰地认识到正确与错误的修行方法。 比喻 :用“击石火”“流星”来比喻上士的顿悟,形象地表现出顿悟的瞬间性和快速性;用“黑处坐”比喻痴禅者的愚昧无知,用“守却饭箩空忍饿”比喻他们不懂得利用现成的解脱方法,使抽象的道理变得具体可感。 语言特...