· 释清素

颠倒颠,颠倒颠,新妇骑驴阿家牵。
便恁么,太无端,回头不觉布衫穿。

简要说明

这首偈语以看似荒诞的情景和简洁的语言,表达了一种打破常规认知、对事物本质的独特感悟,传达出一种超越世俗、不拘泥于表象的禅意思想,引人深思。

逐句注释

  • “颠倒颠,颠倒颠”:
    • 字词:“颠倒”,违背常理、正常秩序。
    • 句意:反复强调一种颠倒的状态,意在突出与常规认知的不同。
  • “新妇骑驴阿家牵”:
    • 字词:“新妇”,指新娘;“阿家”,指婆婆。
    • 句意:新娘骑着驴,婆婆在前面牵着,这是违背传统长幼秩序的场景。
  • “便恁么,太无端”:
    • 字词:“恁么”,如此、这样;“无端”,没有缘由、不合常理。
    • 句意:说事情就是这样的,太没有道理了。这里的“无端”并非真正指责,而是一种对这种看似不合理现象的感慨。
  • “回头不觉布衫穿”:
    • 字词:“不觉”,没有察觉;“布衫穿”,布衫穿在身上。
    • 句意:回过头来,才发现自己不知不觉地穿着布衫。寓意人们往往在不经意间处于某种状态,而没有意识到。

现代译文

颠倒啊颠倒,真是颠倒,
新娘骑着驴,婆婆在前面牵。
事情就这样,真是没道理,
回头才发现,布衫已穿在身。

创作背景

释清素是一位僧人,偈语是佛教中用于表达教义、禅机的一种文体。这首偈语的具体创作时间难以确定,但可以推测是在佛教禅学的氛围中创作的。在禅宗的修行和传承中,常常会用一些看似荒诞、违背常理的话语或行为来打破人们的常规思维,引导修行者领悟佛法的真谛。释清素可能是借此偈语来启发弟子或修行者突破世俗的认知局限,体悟禅的境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与反常:“新妇骑驴阿家牵”是一种反常的情景描写,通过这种夸张的表现手法,打破人们的常规认知,引发读者的好奇心和思考,促使人们去探寻其中蕴含的深意。
    • 象征隐喻:“回头不觉布衫穿”用日常生活中常见的情景来象征人们在修行或生活中对自身状态的忽视,隐喻人们往往在不经意间被世俗的观念和行为所束缚,而不自知。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以口语化的表达来传达深刻的禅意,使偈语具有广泛的传播性和感染力。没有使用华丽的辞藻和复杂的修辞手法,却能以朴素的语言直击人心。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种超脱世俗、充满禅机的意境。前两句的反常情景和后两句的日常感悟相结合,让读者在一种看似矛盾又和谐的氛围中,感受到禅的智慧和对生活的独特洞察,引导人们超越表象,去探寻事物的本质。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是释清素,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语以看似荒诞的情景和简洁的语言,表达了一种打破常规认知、对事物本质的独特感悟,传达出一种超越世俗、不拘泥于表象的禅意思想,引人深思。

《偈》的创作背景是什么?

释清素是一位僧人,偈语是佛教中用于表达教义、禅机的一种文体。这首偈语的具体创作时间难以确定,但可以推测是在佛教禅学的氛围中创作的。在禅宗的修行和传承中,常常会用一些看似荒诞、违背常理的话语或行为来打破人们的常规思维,引导修行者领悟佛法的真谛。释清素可能是借此偈语来启发弟子或修行者突破世俗的认知局限,体悟禅的境界。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与反常 :“新妇骑驴阿家牵”是一种反常的情景描写,通过这种夸张的表现手法,打破人们的常规认知,引发读者的好奇心和思考,促使人们去探寻其中蕴含的深意。 象征隐喻 :“回头不觉布衫穿”用日常生活中常见的情景来象征人们在修行或生活中对自身状态的忽视,隐喻人们往往在不经意间被世俗的观念和行为所束缚,而不自知。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以...