这首偈语描绘了自然中的各种景象,包括泉声、山色、雨滴、黄花、新雁、红叶等,展现出一幅丰富多彩的自然画面,传达出对自然之美的欣赏,也可能蕴含着对佛法、自然哲理的体悟。
偈
耳底泉声,眼前山色。
檐头雨滴,篱畔黄华。
嗈嗈新雁唳南云,片片亭梧红满地。
檐头雨滴,篱畔黄华。
嗈嗈新雁唳南云,片片亭梧红满地。
简要说明
逐句注释
- “耳底泉声,眼前山色”:
- 字词:“泉声”,泉水流动发出的声音;“山色”,山峦的景色。
- 句意:耳朵里能听到泉水流动的声音,眼睛前是秀丽的山峦景色。
- “檐头雨滴,篱畔黄华”:
- 字词:“檐头”,屋檐;“黄华”,即黄花,指菊花。
- 句意:屋檐下有雨滴落下,篱笆旁边盛开着黄色的菊花。
- “嗈嗈新雁唳南云,片片亭梧红满地”:
- 字词:“嗈嗈”,雁鸣声;“唳”,鹤、雁等鸟高亢地鸣叫;“亭梧”,庭院中的梧桐树。
- 句意:一群新飞来的大雁向着南方的云朵发出高亢的鸣叫声,庭院里的梧桐树叶一片一片地变红后落满了地面。
现代译文
耳朵里回荡着泉水的声响,
眼前是连绵秀丽的山色。
屋檐下滴滴答答落着雨滴,
篱笆旁黄菊绽放散发芬芳。
新雁成群向着南方云朵长鸣,
庭院梧桐红叶纷纷铺满地上。
创作背景
释法灯是一位僧人,在佛教文化中,偈语常被用来表达佛法教义、修行感悟或对自然、人生的理解。此偈创作的具体时间和事件难以确切知晓,但可以推测是他在日常修行生活中,观察自然景象后有感而发,借自然之景来传达某种禅意或修行的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“耳底泉声”是听觉描写,“眼前山色”是视觉描写,通过听觉与视觉的结合,全方位地展现出自然的美妙。后面的“檐头雨滴”可听,“篱畔黄华”可视,“嗈嗈新雁唳南云”是听觉,“片片亭梧红满地”是视觉,多方面调动读者的感官,使读者更能身临其境感受自然之景。
- 罗列意象:诗中依次罗列了泉声、山色、雨滴、黄华、新雁、亭梧红叶等多个自然意象,没有过多的修饰和串联,却自然地营造出一种和谐、宁静又充满生机的画面。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字描绘自然景象,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地展现出各种景物的特点,让读者清晰地感受到自然的美。
- 意境营造:通过对这些自然景象的描绘,营造出一种宁静、悠远、充满禅意的意境。这些景象看似平常,却蕴含着自然的生机与变化,让人在欣赏美景的同时,也能引发对自然和人生的思考,体悟到一种超脱尘世的宁静与自在。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释法灯,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈语描绘了自然中的各种景象,包括泉声、山色、雨滴、黄花、新雁、红叶等,展现出一幅丰富多彩的自然画面,传达出对自然之美的欣赏,也可能蕴含着对佛法、自然哲理的体悟。
《偈》的创作背景是什么?
释法灯是一位僧人,在佛教文化中,偈语常被用来表达佛法教义、修行感悟或对自然、人生的理解。此偈创作的具体时间和事件难以确切知晓,但可以推测是他在日常修行生活中,观察自然景象后有感而发,借自然之景来传达某种禅意或修行的心境。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“耳底泉声”是听觉描写,“眼前山色”是视觉描写,通过听觉与视觉的结合,全方位地展现出自然的美妙。后面的“檐头雨滴”可听,“篱畔黄华”可视,“嗈嗈新雁唳南云”是听觉,“片片亭梧红满地”是视觉,多方面调动读者的感官,使读者更能身临其境感受自然之景。 罗列意象 :诗中依次罗列了泉声、山色、雨滴、黄华、新雁、亭梧红叶等多个自然意象,没有过多...