孝顺歌

这段戏曲唱词围绕婚姻选择展开冲突，净角以孙员外家富贵，劝说旦角放弃寒儒丈夫，旦角表示相信丈夫不会辜负自己。净角拿出写有丈夫赘入相府内容的纸书，引发矛盾，展现了人物间不同的价值观和情感态度。

• “孙员外，家富足，他们有的是金共玉”：
  • 字词：“金共玉”，指金银财宝，代表富贵。
  • 句意：孙员外家里非常富裕，拥有很多金银财宝。
• “你一心嫁寒儒，缘何弃撇汝”：
  • 字词：“寒儒”，贫穷的书生；“缘何”，为什么；“弃撇汝”，抛弃你。
  • 句意：你一心要嫁给贫穷的书生，他为什么要抛弃你呢？
• “［旦］容奴禀覆，未必儿夫将奴辜负”：
  • 字词：“禀覆”，禀报回复；“辜负”，对不住。
  • 句意：（旦角说）请允许我禀报，不一定是我的丈夫辜负了我。
• “那一个横死贼徒，忒兀自生嫉妒”：
  • 字词：“横死贼徒”，咒骂人的话，指遭遇意外而死的坏人；“忒兀自”，太、实在；“生嫉妒”，产生嫉妒之心。
  • 句意：那个该死的坏人，实在是太嫉妒了。
• “［净］这纸书你重看取，明写着赘相府”：
  • 字词：“重看取”，再仔细看看；“赘相府”，入赘到宰相府。
  • 句意：（净角说）你再仔细看看这封信，上面明明白白写着他入赘到宰相府了。

孙员外家可富裕啦，金银财宝要多少有多少。
你非嫁给那个穷书生，他怎么还把你给抛弃了呢？
（旦角）请让我说说，不见得我丈夫会辜负我。
那个该死的坏人，实在是太爱嫉妒人了。
（净角）你再好好看看这封信，上面清楚写着他入赘到宰相家去了。

《荆钗记》是元明时期流行的南戏作品，柯丹邱一般认为是元末明初人。当时的社会文化背景下，婚姻观念受门第、财富等因素影响较大。南戏作为一种通俗的表演艺术形式，反映了普通民众的生活和情感。这段唱词可能是在剧情发展中，表现出女主角在面对外界对其婚姻的质疑和变故时的态度，体现了婚姻与世俗观念的冲突。

• 表现手法：
  • 对话冲突：通过净角和旦角的对话，展现了两人不同的观点和态度，形成了戏剧冲突，推动了剧情发展。
  • 情感表达直接：人物的语言直白，如旦角对丈夫的信任和对“横死贼徒”的咒骂，净角的劝说等，都直接地表达了各自的情感。
• 语言特色：语言通俗易懂，符合戏曲面向大众的特点，使用了一些口语化的词汇，如“横死贼徒”“忒兀自”等，使人物形象更加鲜活。
• 人物塑造：从两人的对话中可以鲜明地看出人物性格，净角以世俗的眼光看待婚姻，劝说旦角；旦角则坚定地相信丈夫，展现出她的忠贞和对爱情的执着。这种通过对话塑造人物的方式，是戏曲常见且有效的艺术手段。