这首偈语描绘了在坛山、青松岭、白云乡等自然环境中的生活场景,表达了诗人远离尘世、逍遥自在、洒脱不羁的生活态度和心境,展现出一种对自由与自然的追求。
偈
坛山里,日何长。
青松岭,白云乡,吟鸟啼猿作道场。
散髪采薇歌又笑,从教人道野夫狂。
青松岭,白云乡,吟鸟啼猿作道场。
散髪采薇歌又笑,从教人道野夫狂。
简要说明
逐句注释
- “坛山里,日何长”:
- 字词:“坛山”,具体地点,可能是诗人隐居之地;“何长”,多么漫长。
- 句意:在坛山里面,日子是多么的漫长啊。
- “青松岭,白云乡,吟鸟啼猿作道场”:
- 字词:“青松岭”,长有青松的山岭;“白云乡”,常指仙乡或远离尘世的地方;“道场”,佛教、道教诵经、礼拜、修道的场所,这里借指修行之地。
- 句意:青松岭和白云乡这样的地方,鸟儿的吟唱和猿猴的啼叫都成了修行的场所。
- “散髪采薇歌又笑,从教人道野夫狂”:
- 字词:“散发”,披散头发,有不拘小节之意;“采薇”,出自伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,这里指隐居生活;“从教”,任凭;“野夫”,村野之人,这里是诗人自指。
- 句意:披散着头发,过着采薇的隐居生活,一边唱歌一边欢笑,任凭别人说我这个村野之人狂妄。
现代译文
在坛山的怀抱里,日子悠悠漫长。
青松岭上松涛阵阵,白云乡里云雾飘荡,
鸟儿欢唱猿猴啼鸣,仿佛就是修行的道场。
我披散着头发,采着薇菜,又唱又笑,
任凭他人说我这个乡野之人太过疏狂。
创作背景
由于“释王大夫”具体信息不详,这首偈语的创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,诗人应该是厌倦了尘世的喧嚣,选择隐居到如坛山、青松岭、白云乡这样的自然之地。他在这样的环境中过着自由自在的生活,有感而发创作了此偈,以表达自己对这种远离尘世生活的喜爱和坚持。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描绘坛山、青松岭、白云乡等自然景色,以及吟鸟啼猿的声音,营造出一种清幽、宁静、远离尘世的氛围,借此抒发自己向往自由、超脱尘世的情感。
- 用典:“采薇”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表明诗人有着和伯夷、叔齐一样隐居避世的志向和操守。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的生活状态和心境。如“歌又笑”“野夫狂”等表述,简洁明快地勾勒出诗人洒脱不羁的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在、超凡脱俗的意境。读者仿佛能看到诗人在青山白云间,与鸟猿为伴,披发采薇、嬉笑歌唱的画面,感受到他对这种生活的享受和陶醉,从而体会到诗歌中所蕴含的远离尘世的宁静与自由。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释王大夫,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈语描绘了在坛山、青松岭、白云乡等自然环境中的生活场景,表达了诗人远离尘世、逍遥自在、洒脱不羁的生活态度和心境,展现出一种对自由与自然的追求。
《偈》的创作背景是什么?
由于“释王大夫”具体信息不详,这首偈语的创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,诗人应该是厌倦了尘世的喧嚣,选择隐居到如坛山、青松岭、白云乡这样的自然之地。他在这样的环境中过着自由自在的生活,有感而发创作了此偈,以表达自己对这种远离尘世生活的喜爱和坚持。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描绘坛山、青松岭、白云乡等自然景色,以及吟鸟啼猿的声音,营造出一种清幽、宁静、远离尘世的氛围,借此抒发自己向往自由、超脱尘世的情感。 用典 :“采薇”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表明诗人有着和伯夷、叔齐一样隐居避世的志向和操守。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的生活状态和心境。如“歌又笑...