蛮牌令

这段曲词以一位老者（外）的口吻展开，讲述儿子前往京城后附书回家，称重婚丞相之女并让母亲休弃前妻。儿媳得知后怒从心起，而事情真假未知，老者因此前来询问详情，体现了家庭中因这一消息引发的疑惑与波澜。

• “儿婿往京畿，前日附书回”：
  • 字词：“京畿”，指京城及其周边地区；“附书”，捎信。
  • 句意：女婿前往京城，前些日子捎信回来了。
• “道重婚丞相女，使母弃前妻”：
  • 字词：“重婚”，再次结婚；“前妻”，指儿子原来的妻子。
  • 句意：信上说他又娶了丞相的女儿，还让母亲休掉原来的妻子。
• “我儿道：非夫写的，你嫂嫂怒从心起”：
  • 字词：“非夫写的”，大概是说这信不是儿子自己写的；“嫂嫂”，这里指儿子的妻子。
  • 句意：我儿子说信不是他写的，你嫂嫂听了之后怒火中烧。
• “真和假俱未知，为此特来询问详细”：
  • 字词：“俱”，都。
  • 句意：这事情是真是假都不知道，所以特地来问个详细情况。

女婿去了京城，前些日子捎信回来。
信上说他又娶了丞相家的女儿，还让母亲休掉原来的妻子。
我儿子说这信不是他写的，你嫂嫂一听就火冒三丈。
事情是真是假都不清楚，我因此特意来问个明白。

《荆钗记》是元明时期的南戏作品，以王十朋和钱玉莲的爱情婚姻为主线。这段曲词所处的情节是王十朋赴京赶考高中后，被万俟丞相逼婚，王十朋不从，丞相便捏造信件说他重婚，让其母休掉钱玉莲。这段曲词体现的就是在这样的情节背景下，相关人物之间围绕信件真假展开的情节推进，创作时间大致在元明时期南戏兴盛之时。

• 表现手法：采用对话体的叙事方式，通过老者的叙述来交代事情的来龙去脉，使读者或观众能清晰地了解事件的发展和人物的态度，增强了故事的可读性和吸引力。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的生活气息，符合戏曲面向大众的特点。用直白的语言展现人物的心理和情感，如“你嫂嫂怒从心起”，简洁地表现出儿媳的愤怒。
• 情节推动：在戏剧情节中起到了承上启下的作用，通过对信件内容和各方反应的描述，引发了后续对事情真相的探究，为剧情的进一步发展埋下伏笔，使故事更加曲折生动。