一封书

此句出自《荆钗记》，“一封书”是曲牌名。从这两句来看，是男子写信给母亲，向母亲请安并表达祝愿，核心主题围绕着对母亲的问候，情感上充满着对母亲的尊敬与牵挂。

• “男八拜拜覆”：
  • 字词：“男”，写信者自称男性；“八拜”，旧时见面时一种隆重的礼节，这里表示写信者以郑重的态度写信；“拜覆”，敬辞，意为写信回复、禀告。
  • 句意：儿子以郑重的礼节写信给您。
• “妈妈萱亲想万福”：
  • 字词：“妈妈”，指母亲；“萱亲”，萱草代表母亲，萱亲即母亲；“万福”，多福，是旧时妇女的祝颂之辞，这里用于祝愿母亲多福。
  • 句意：母亲大人，想来您一切安好、福气满满。

儿子郑重地写信给您，母亲大人，想来您如今福气满满、一切都好。

《荆钗记》是元末柯丹邱所著的南戏作品，主要讲述了王十朋和钱玉莲的爱情故事。虽然这两句具体的情境难以确切知晓，但在古代，书信是人们远距离交流情感的重要方式，男子在外，通过书信向家中母亲表达问候与祝福是很常见的。可以推测在《荆钗记》的剧情中，男子可能因外出求学、为官等原因与母亲分离，便写下此信。

• 表现手法：以直白的方式表达情感，没有过多的修饰，直接表明写信者的身份和对母亲的祝愿，质朴自然，让读者能直接感受到写信者对母亲的深厚情感。
• 语言特色：语言通俗易懂，使用了当时较为口语化的表达，如“妈妈”等，使读者容易理解，也更贴近生活实际，具有生活气息。
• 情感表达：通过“八拜”这种隆重的礼节以及“万福”的祝愿，强烈地传达出男子对母亲的尊敬和关切之情，虽短短两句，但情感真挚动人。