偈二首 其二

· 释大通

吾本来兹土,传法救迷情。
一华开五叶,结果自然成。

简要说明

这首偈语围绕佛教的传法展开,讲述了佛法东传的初衷是拯救众生的迷情,还提到了佛法在中国的传承发展,传达出佛法传承自然且会有圆满结果的理念,体现出一种对佛法传承的乐观与信心。

逐句注释

  • “吾本来兹土,传法救迷情”:
    • 字词:“吾”,这里指达摩祖师;“兹土”,这片土地,指中国;“迷情”,指众生因无明而产生的迷惑之情。
    • 句意:我本来来到中国这片土地,是为了传播佛法来拯救众生的迷惑之情。
  • “一华开五叶,结果自然成”:
    • 字词:“一华”,比喻达摩祖师所传的禅宗佛法;“五叶”,指禅宗发展到后来形成的临济、沩仰、曹洞、云门、法眼五家宗派;“结果”,指佛法传承的成果。
    • 句意:达摩祖师所传的佛法如同一朵花,后来开枝散叶发展成五家宗派,其传承的成果自然会圆满达成。

现代译文

我原本来到中国这片土地,
是为了传播佛法拯救众生的迷情。
达摩祖师的佛法如同一朵花,
绽放出五片花瓣(发展成五家宗派),
其传承的成果自然会圆满形成。

创作背景

此偈是禅宗相关的内容。达摩祖师是南天竺(印度)人,他远渡重洋来到中国传播禅宗佛法。佛教自东汉传入中国后,经过长时间的发展,到了达摩祖师时期,禅宗开始在中国扎根。这首偈语可能是后人根据达摩祖师的事迹和禅宗的发展而创作,用以概括禅宗在中国的传承脉络和发展趋势。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:运用“一华开五叶”的比喻,形象地将达摩祖师所传的佛法比作一朵花,将禅宗后来发展出的五家宗派比作五片花瓣,生动地展现了禅宗从单一源头发展出多个分支的传承过程。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的话语传达深刻的佛教义理,没有过多的修饰,但却精准地表达了禅宗传承的核心内容,易于理解和传播。
  • 意境营造:营造出一种自然、有序的佛法传承意境。“结果自然成”给人一种佛法传承顺应自然规律、一切水到渠成的感觉,体现出佛教所倡导的顺应因缘、不强求的理念,让读者感受到佛法传承的庄严与和谐。

常见问题

《偈二首 其二》的作者和朝代是什么?

《偈二首 其二》的作者是释大通,页面按宋作品展示。

《偈二首 其二》主要写了什么?

这首偈语围绕佛教的传法展开,讲述了佛法东传的初衷是拯救众生的迷情,还提到了佛法在中国的传承发展,传达出佛法传承自然且会有圆满结果的理念,体现出一种对佛法传承的乐观与信心。

《偈二首 其二》的创作背景是什么?

此偈是禅宗相关的内容。达摩祖师是南天竺(印度)人,他远渡重洋来到中国传播禅宗佛法。佛教自东汉传入中国后,经过长时间的发展,到了达摩祖师时期,禅宗开始在中国扎根。这首偈语可能是后人根据达摩祖师的事迹和禅宗的发展而创作,用以概括禅宗在中国的传承脉络和发展趋势。

《偈二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :运用“一华开五叶”的比喻,形象地将达摩祖师所传的佛法比作一朵花,将禅宗后来发展出的五家宗派比作五片花瓣,生动地展现了禅宗从单一源头发展出多个分支的传承过程。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的话语传达深刻的佛教义理,没有过多的修饰,但却精准地表达了禅宗传承的核心内容,易于理解和传播。 意境营造 :营造出一种自然、有序的佛法传承意境。“结...