这首诗是邹浩追怀去年离开润州时所作,表达了诗人对过往经历的感慨,以及期盼朝廷恩书到来得以归乡的急切心情。
追怀去年今日舟离润州有作
颿出丹阳恰一年,江湖陈迹慨茫然。
明明归路留双目,只候恩书下九天。
明明归路留双目,只候恩书下九天。
简要说明
逐句注释
- “颿出丹阳恰一年”:
- 字词:“颿”,同“帆”;“丹阳”,地名。
- 句意:船帆驶出丹阳到现在恰好过了一年。
- “江湖陈迹慨茫然”:
- 字词:“陈迹”,过去的事迹;“茫然”,失意的样子。
- 句意:回想在江湖上的过往经历,心中满是感慨与失落。
- “明明归路留双目”:
- 字词:“明明”,清晰明白;“归路”,回家的路。
- 句意:我的双眼始终清晰地望着回家的路。
- “只候恩书下九天”:
- 字词:“恩书”,指朝廷的诏书;“九天”,指天空,这里代指朝廷。
- 句意:只等待着朝廷的诏书从天上颁下来。
现代译文
船帆驶出丹阳刚好过了一年,
回想江湖经历心中感慨万千。
我的双眼一直望着清晰的归乡路,
只盼着朝廷的恩书快快颁传。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,他一生多次被贬。这首诗应是他被贬途中路过润州后,在异地漂泊一年时所作。在这一年里,他远离家乡与亲人,仕途不顺,因此对过往的经历充满感慨,同时急切盼望朝廷能下达恩诏,让自己得以归乡或结束被贬的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句点明时间过去一年,与诗人心中对归乡的急切期盼形成对比,突出了时间流逝却仍未达成心愿的无奈与失落。
- 借景抒情:虽然诗中未详细描写景色,但“江湖陈迹”可以理解为诗人借在江湖上的经历之景来抒发自己内心的感慨和对未来的迷茫。
- 语言特色:语言直白简洁,如“明明归路留双目,只候恩书下九天”,直接表达了诗人对归乡的渴望,毫无隐晦,让读者能深刻感受到他急切的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、急切的意境。诗人在回顾过往一年的江湖漂泊后,流露出失落之情,而对归乡的期盼又让这种意境中增添了一丝急切和无奈,使读者能感受到诗人在困境中对希望的执着等待。
常见问题
《追怀去年今日舟离润州有作》的作者和朝代是什么?
《追怀去年今日舟离润州有作》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《追怀去年今日舟离润州有作》主要写了什么?
这首诗是邹浩追怀去年离开润州时所作,表达了诗人对过往经历的感慨,以及期盼朝廷恩书到来得以归乡的急切心情。
《追怀去年今日舟离润州有作》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,他一生多次被贬。这首诗应是他被贬途中路过润州后,在异地漂泊一年时所作。在这一年里,他远离家乡与亲人,仕途不顺,因此对过往的经历充满感慨,同时急切盼望朝廷能下达恩诏,让自己得以归乡或结束被贬的生活。
《追怀去年今日舟离润州有作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句点明时间过去一年,与诗人心中对归乡的急切期盼形成对比,突出了时间流逝却仍未达成心愿的无奈与失落。 借景抒情 :虽然诗中未详细描写景色,但“江湖陈迹”可以理解为诗人借在江湖上的经历之景来抒发自己内心的感慨和对未来的迷茫。 语言特色 :语言直白简洁,如“明明归路留双目,只候恩书下九天”,直接表达了诗人对归乡的渴望,毫无隐晦,让读者能深刻...