偶书

· 邹浩

白发倚门无限情,江湖渺渺秋欲生。
回船捩柁见归路,天道无私怜汝诚。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对家中倚门盼归的白发亲人的思念之情。诗人在江湖漂泊,秋意渐起时看到归乡之路,认为是天道眷顾自己的诚心,体现出他急切的归乡之心。

逐句注释

  • “白发倚门无限情”:
    • 字词:“白发”,指代家中年老的亲人;“倚门”,靠着门,常用来表示亲人盼归的情景。
    • 句意:家中白发苍苍的亲人倚靠着门,饱含着无限的亲情。
  • “江湖渺渺秋欲生”:
    • 字词:“江湖”,指江河湖泊,这里代指诗人漂泊的旅途;“渺渺”,形容水面辽阔、悠远;“秋欲生”,秋天即将来临。
    • 句意:诗人漂泊在辽阔的江湖之上,秋天的气息即将弥漫开来。
  • “回船捩柁见归路”:
    • 字词:“回船”,调转船只;“捩柁”,转动船舵;“归路”,回家的路。
    • 句意:诗人调转船头、转动船舵,看到了回家的路。
  • “天道无私怜汝诚”:
    • 字词:“天道”,指上天的道理、规律;“无私”,没有偏私;“怜”,怜悯、眷顾;“汝”,你,这里指诗人自己;“诚”,诚心,指诗人归乡的诚心。
    • 句意:上天是公正无私的,怜悯你归乡的诚心。

现代译文

家中白发苍苍的亲人倚着门,
饱含着无尽的亲情把我盼。
我漂泊在辽阔的江湖上,
秋天的气息已渐渐弥漫。
我调转船头转动船舵,
终于看到了回家的路。
上天公正无私啊,
怜悯我这归乡的诚心。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗可能是他在被贬途中,或者被贬之后归乡之时所作。当时他远离家乡,对家中亲人十分思念,在秋意渐浓之际,看到归乡之路,感慨是上天怜悯自己的诚心,让自己得以踏上归途。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“白发倚门无限情,江湖渺渺秋欲生”,既有对家中亲人盼归情景的想象,又有对自己漂泊江湖、秋意渐起之景的描写,将诗人的思乡之情融入到具体的情景之中。后两句“回船捩柁见归路,天道无私怜汝诚”,则是在叙事中表达出诗人因看到归路而产生的感激之情,景与情自然融合。
    • 托物言志(借天抒情):诗人将自己能够看到归乡之路归因于“天道无私怜汝诚”,借助“天道”来抒发自己归乡的诚心以及得到上天眷顾的庆幸之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“白发倚门”“回船捩柁”等表述,简洁而生动地描绘出具体的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有漂泊江湖的孤寂、秋意渐浓的凄凉,又有看到归乡之路的欣慰与庆幸的复杂意境。前两句的“白发”“江湖”“秋欲生”营造出一种清冷、孤寂的氛围,而后两句则在这种氛围中透露出一丝温暖与希望,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《偶书》的作者和朝代是什么?

《偶书》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《偶书》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对家中倚门盼归的白发亲人的思念之情。诗人在江湖漂泊,秋意渐起时看到归乡之路,认为是天道眷顾自己的诚心,体现出他急切的归乡之心。

《偶书》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗可能是他在被贬途中,或者被贬之后归乡之时所作。当时他远离家乡,对家中亲人十分思念,在秋意渐浓之际,看到归乡之路,感慨是上天怜悯自己的诚心,让自己得以踏上归途。

《偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“白发倚门无限情,江湖渺渺秋欲生”,既有对家中亲人盼归情景的想象,又有对自己漂泊江湖、秋意渐起之景的描写,将诗人的思乡之情融入到具体的情景之中。后两句“回船捩柁见归路,天道无私怜汝诚”,则是在叙事中表达出诗人因看到归路而产生的感激之情,景与情自然融合。 托物言志(借天抒情) :诗人将自己能够看到归乡之路归因于“天道无私怜汝...