这首诗记录了道人从象州归来与殿院相聚时的情景,当在坐中拆开书信得知彦和有归田之命时,愁容变为笑颜,展现出一种因喜讯而带来的喜悦氛围,表达了对彦和归田的欣慰之情。
王道人云彦和得报有归田之命
道人新自象州来,殿院从容得屡陪。
坐上拆书归有日,愁容忽作笑颜开。
坐上拆书归有日,愁容忽作笑颜开。
简要说明
逐句注释
- “道人新自象州来,殿院从容得屡陪”:
- 字词:“道人”,指王道人;“象州”,地名;“殿院”,可能是彦和的官职或代指彦和所在的机构;“从容”,悠闲舒缓的样子;“屡陪”,多次陪伴。
- 句意:王道人刚从象州回来,能够多次悠闲地陪伴在殿院(彦和)身边。
- “坐上拆书归有日,愁容忽作笑颜开”:
- 字词:“坐”,通“座”,座位;“归有日”,有了归田的日期;“愁容”,忧愁的面容;“笑颜开”,笑容绽放。
- 句意:在座位上拆开书信,得知彦和归田有了确切日期,原本忧愁的面容忽然变成了绽放的笑颜。
现代译文
王道人刚从象州归来,
多次悠闲地陪伴在殿院身边。
在座位上拆开书信,
得知归田已有确切时间,
忧愁的面容瞬间化作了灿烂笑颜。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,当时政治环境复杂,官员的仕途往往充满波折。彦和可能因某些原因离开故乡在外任职或遭遇困境。王道人从象州归来与彦和相聚,此时收到关于彦和归田的消息。具体的创作时间和事件细节虽难以确切知晓,但大致可以推测是在这样一个充满不确定性的政治背景下,因归田这一好消息而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了愁容与笑颜的对比,“愁容忽作笑颜开”,将之前的忧愁与得知喜讯后的喜悦形成鲜明反差,突出了归田消息带来的巨大影响和众人的欣喜之情。
- 叙事:整首诗采用叙事的手法,按照事情发展的顺序,先交代道人归来及与殿院的相处,再描述拆书得知归田消息这一关键情节,使读者能清晰地了解事件的过程。
- 语言特色:语言直白简洁,用朴素的语言叙述事件,没有过多的修饰,但却能生动地传达出人物的情感变化。如“愁容忽作笑颜开”,简单的几个字就将情绪的转变刻画得十分形象。
- 意境营造:通过对事件的叙述,营造出一种轻松愉悦的氛围。从道人归来的从容相聚,到拆书后的喜笑颜开,让读者能感受到当时场景中的欢快与欣慰,仿佛身临其境,体会到众人对彦和归田的期盼与喜悦。
常见问题
《王道人云彦和得报有归田之命》的作者和朝代是什么?
《王道人云彦和得报有归田之命》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《王道人云彦和得报有归田之命》主要写了什么?
这首诗记录了道人从象州归来与殿院相聚时的情景,当在坐中拆开书信得知彦和有归田之命时,愁容变为笑颜,展现出一种因喜讯而带来的喜悦氛围,表达了对彦和归田的欣慰之情。
《王道人云彦和得报有归田之命》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,当时政治环境复杂,官员的仕途往往充满波折。彦和可能因某些原因离开故乡在外任职或遭遇困境。王道人从象州归来与彦和相聚,此时收到关于彦和归田的消息。具体的创作时间和事件细节虽难以确切知晓,但大致可以推测是在这样一个充满不确定性的政治背景下,因归田这一好消息而创作此诗。
《王道人云彦和得报有归田之命》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了愁容与笑颜的对比,“愁容忽作笑颜开”,将之前的忧愁与得知喜讯后的喜悦形成鲜明反差,突出了归田消息带来的巨大影响和众人的欣喜之情。 叙事 :整首诗采用叙事的手法,按照事情发展的顺序,先交代道人归来及与殿院的相处,再描述拆书得知归田消息这一关键情节,使读者能清晰地了解事件的过程。 语言特色 :语言直白简洁,用朴素的语言叙述事件,没...