这首诗围绕天绘亭展开,诗人描绘了登上天绘亭后所见的无边胜景,盛赞大自然的鬼斧神工,表达了对眼前壮美景色的惊叹与喜爱之情,最后还流露出想要将这山川美景截取下来挂于中州家中的奇特想法,凸显出景色对诗人的强烈吸引力。
留题天绘亭
杖屦追随陟杳冥,无边胜景集孤亭。
解衣自若谁为史,造物难穷巧赋形。
展拓二仪成缟素,均调一气作丹青。
会将断取山川手,卷入中州挂户庭。
解衣自若谁为史,造物难穷巧赋形。
展拓二仪成缟素,均调一气作丹青。
会将断取山川手,卷入中州挂户庭。
简要说明
逐句注释
- “杖屦追随陟杳冥”:
- 字词:“杖屦”,拐杖和鞋子,代指步行;“陟”,登、升;“杳冥”,高远幽深之处。
- 句意:手持拐杖,穿着鞋子一路追随美景,登上了这高远幽深的地方。
- “无边胜景集孤亭”:
- 字词:“胜景”,优美的景色;“集”,聚集。
- 句意:无边无际的优美景色都聚集在这座孤独的亭子周围。
- “解衣自若谁为史”:
- 字词:“解衣自若”,形容态度自然,无拘无束;“史”,可能指画师。
- 句意:我在这里无拘无束,自在洒脱,可谁又是能描绘这美景的画师呢。
- “造物难穷巧赋形”:
- 字词:“造物”,指大自然;“穷”,穷尽;“赋形”,赋予事物形状。
- 句意:大自然的奇妙难以穷尽,它巧妙地赋予万物各种形状。
- “展拓二仪成缟素”:
- 字词:“展拓”,展开、拓展;“二仪”,指天地;“缟素”,白色的绢,这里形容天地间洁白的景象。
- 句意:大自然将天地展开,形成了如白色绢布般洁白的景象。
- “均调一气作丹青”:
- 字词:“均调”,均匀调和;“一气”,指自然之气;“丹青”,本指绘画用的颜料,这里代指画卷。
- 句意:大自然均匀调和着自然之气,绘制出了一幅绝美的画卷。
- “会将断取山川手,卷入中州挂户庭”:
- 字词:“会将”,应当;“断取”,截取;“中州”,泛指中原地区。
- 句意:我应当用截取山川的手,把这美景卷起来,挂在中原家中的庭院里。
现代译文
手持拐杖穿着鞋追随美景,
登上这高远幽深的地方。
无边的美景都聚在孤亭旁,
我自在洒脱可谁是画师?
大自然的奇妙难以穷尽,
它巧妙赋予万物以形状。
将天地展开成洁白画卷,
调和着自然之气绘丹青。
我定要用截取山川之手,
把美景卷入中原挂庭中。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,此诗创作背景或许是他在游览途中登上了天绘亭,被亭周围壮丽的自然景色所震撼。北宋时期文人雅士喜好游览名胜古迹,在游历中留下诗作表达自己的观感和心境,这首诗很可能就是邹浩在游览过程中,有感于天绘亭周边景色而即兴创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“会将断取山川手,卷入中州挂户庭”运用了大胆奇特的想象,诗人想要将眼前的山川美景截取下来挂在中原家中,这种超现实的想象极大地增强了诗歌的艺术感染力,凸显出诗人对景色的喜爱之情。
- 拟人手法:“造物难穷巧赋形”“展拓二仪成缟素,均调一气作丹青”将大自然拟人化,赋予大自然以人的创造力和动作,生动形象地展现了大自然的神奇和伟大。
- 语言特色:语言豪放大气,如“无边胜景集孤亭”“展拓二仪成缟素”等诗句,以宏大的视角描绘景色,用词富有气势。同时又不乏形象生动,“巧赋形”“作丹青”等表述将大自然的创造力具体可感地展现出来。
- 意境营造:诗中通过对登上天绘亭所见景色的描写,营造出一种宏大、壮美且奇幻的意境。从对天地间景色的宏观描绘,到最后奇特的想象,让读者仿佛置身于那无边的美景之中,感受到诗人内心的震撼与惊叹,引发读者对大自然神奇魅力的遐想。
常见问题
《留题天绘亭》的作者和朝代是什么?
《留题天绘亭》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《留题天绘亭》主要写了什么?
这首诗围绕天绘亭展开,诗人描绘了登上天绘亭后所见的无边胜景,盛赞大自然的鬼斧神工,表达了对眼前壮美景色的惊叹与喜爱之情,最后还流露出想要将这山川美景截取下来挂于中州家中的奇特想法,凸显出景色对诗人的强烈吸引力。
《留题天绘亭》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,此诗创作背景或许是他在游览途中登上了天绘亭,被亭周围壮丽的自然景色所震撼。北宋时期文人雅士喜好游览名胜古迹,在游历中留下诗作表达自己的观感和心境,这首诗很可能就是邹浩在游览过程中,有感于天绘亭周边景色而即兴创作的。
《留题天绘亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :“会将断取山川手,卷入中州挂户庭”运用了大胆奇特的想象,诗人想要将眼前的山川美景截取下来挂在中原家中,这种超现实的想象极大地增强了诗歌的艺术感染力,凸显出诗人对景色的喜爱之情。 拟人手法 :“造物难穷巧赋形”“展拓二仪成缟素,均调一气作丹青”将大自然拟人化,赋予大自然以人的创造力和动作,生动形象地展现了大自然的神奇和伟大。 语言特色...