追凉晚步邂逅张云卿王文辅王子正三进士同行

· 邹浩

巷僻门多掩,鸡豚散不收。
后先携众士,笑语入汀洲。
太尉庙前面,冠芝亭上头。
旷然无障碍,谁羡尔公侯。

简要说明

这首诗记录了诗人傍晚散步纳凉时与三位进士同行的经历。描绘了小巷的宁静景象,随后描写众人来到太尉庙前、冠芝亭上,展现出开阔的视野和心境,表达了诗人对这种无拘无束、超脱世俗的生活的喜爱,不羡慕公侯富贵。

逐句注释

  • “巷僻门多掩,鸡豚散不收”:
    • 字词:“僻”,偏僻;“豚”,小猪,这里泛指猪。
    • 句意:小巷偏僻,很多人家的门都关着,鸡和猪随意地散在外面,也没有人去收拢。
  • “后先携众士,笑语入汀洲”:
    • 字词:“后先”,先后;“汀洲”,水边的平地。
    • 句意:诗人和三位进士先后相携,说说笑笑地走进了水边的平地。
  • “太尉庙前面,冠芝亭上头”:
    • 字词:“太尉庙”,可能是当地祭祀太尉的庙宇;“冠芝亭”,当地的亭子名。
    • 句意:他们来到了太尉庙的前面,登上了冠芝亭。
  • “旷然无障碍,谁羡尔公侯”:
    • 字词:“旷然”,开阔的样子;“障碍”,阻碍。
    • 句意:站在亭上视野开阔没有阻碍,谁还会羡慕那些公侯的富贵生活呢。

现代译文

偏僻的小巷里很多门都关着,
鸡和猪随意散着没人去管。
我和几位进士先后相携,
说说笑笑走进了水边平地。
我们来到太尉庙的前面,
登上了那冠芝亭的上头。
视野开阔没有任何阻碍,
谁还会羡慕那些公侯呢。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他在闲暇之时傍晚外出散步。当时他邂逅了三位进士,便一同游玩。北宋时期文化繁荣,士大夫阶层之间的交往较为频繁,他们常以诗文会友,此诗便是这种生活场景的体现,也反映出诗人在这种闲适生活中对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描,如“巷僻门多掩,鸡豚散不收”,简洁地勾勒出小巷宁静、闲适的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村傍晚的生活画面。
    • 借景抒情:通过描写登上冠芝亭后“旷然无障碍”的开阔之景,抒发了诗人内心超脱世俗、不慕富贵的情感,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字传达出丰富的情感和意境,没有刻意雕琢的痕迹,却具有质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且豁达的意境。从幽静的小巷到开阔的汀洲、亭上之景,逐步展现出诗人心境的变化,最后以“谁羡尔公侯”点明主旨,使读者能深刻感受到诗人对这种自由自在生活的向往和对功名利禄的淡泊。

常见问题

《追凉晚步邂逅张云卿王文辅王子正三进士同行》的作者和朝代是什么?

《追凉晚步邂逅张云卿王文辅王子正三进士同行》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《追凉晚步邂逅张云卿王文辅王子正三进士同行》主要写了什么?

这首诗记录了诗人傍晚散步纳凉时与三位进士同行的经历。描绘了小巷的宁静景象,随后描写众人来到太尉庙前、冠芝亭上,展现出开阔的视野和心境,表达了诗人对这种无拘无束、超脱世俗的生活的喜爱,不羡慕公侯富贵。

《追凉晚步邂逅张云卿王文辅王子正三进士同行》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他在闲暇之时傍晚外出散步。当时他邂逅了三位进士,便一同游玩。北宋时期文化繁荣,士大夫阶层之间的交往较为频繁,他们常以诗文会友,此诗便是这种生活场景的体现,也反映出诗人在这种闲适生活中对人生的感悟。

《追凉晚步邂逅张云卿王文辅王子正三进士同行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描,如“巷僻门多掩,鸡豚散不收”,简洁地勾勒出小巷宁静、闲适的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村傍晚的生活画面。 借景抒情 :通过描写登上冠芝亭后“旷然无障碍”的开阔之景,抒发了诗人内心超脱世俗、不慕富贵的情感,景与情自然融合。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字传达出丰富的情感和意境,没有刻意雕琢的痕...