读丘濬寺丞天绘亭记

· 邹浩

襟怀落落富经纶,造命奇穷道不伸。
诗以百篇天上献,身为万里幕中宾。
每听故老谈风节,尚有遗文照水滨。
闻说神游已无碍,想经山顶亦逡巡。

简要说明

这首诗是邹浩读丘濬寺丞《天绘亭记》后所作,主要表达了对丘濬的钦佩与同情。诗中称赞丘濬胸怀大志、富有才学,却命运坎坷、仕途不顺,追忆他的诗文和风采,最后想象他在另一个世界的状态。

逐句注释

  • “襟怀落落富经纶,造命奇穷道不伸”:
    • 字词:“襟怀落落”,形容胸怀开阔、豁达;“经纶”,本指整理丝缕,引申为治理国家的才能;“造命”,命运;“奇穷”,极其穷困,这里指命运极其坎坷;“道”,指政治抱负、理想;“伸”,伸展、实现。
    • 句意:丘濬胸怀豁达,富有治理国家的才能,但命运却极其坎坷,政治抱负无法实现。
  • “诗以百篇天上献,身为万里幕中宾”:
    • 字词:“天上献”,可以理解为向朝廷进献自己的才华和主张;“万里幕中宾”,指在远离京城的地方做幕僚。
    • 句意:丘濬写下上百篇诗文向朝廷展现自己的才华,可自身却只能在万里之外的地方做幕僚。
  • “每听故老谈风节,尚有遗文照水滨”:
    • 字词:“故老”,年高而见识多的人;“风节”,风骨气节;“遗文”,遗留下来的文章。
    • 句意:每次听年高的人谈论丘濬的风骨气节,他遗留下来的文章还在水滨闪耀着光芒。
  • “闻说神游已无碍,想经山顶亦逡巡”:
    • 字词:“神游”,指人的精神或灵魂出游;“逡巡”,有所顾虑而徘徊或不敢前进。
    • 句意:听说丘濬的灵魂已能自由遨游没有阻碍,想来他经过山顶时也会有所徘徊,或许是在眷恋尘世。

现代译文

丘濬胸怀豁达,富有治国的才能,
可命运奇惨,政治理想无法伸展。
他写下百篇诗文向朝廷进献才华,
自己却在万里之外做幕僚之客。
每次听老人谈起他的风骨气节,
他遗留的文章仍在水滨闪耀光芒。
听说他灵魂遨游已不受阻碍,
想来经过山顶时也会有所徘徊。

创作背景

由于缺乏确切的资料,具体创作时间难以确定。邹浩读了丘濬寺丞的《天绘亭记》,被丘濬的才学、经历所触动。丘濬可能是一位有才华却仕途不顺的人,邹浩通过这首诗表达对他的情感和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将丘濬的“襟怀落落富经纶”与“造命奇穷道不伸”进行对比,突出了他才华与命运的反差,表达了对他的同情;“诗以百篇天上献”和“身为万里幕中宾”也是对比,进一步强调其怀才不遇的境遇。
    • 虚实结合:前六句是对丘濬生前经历、才华、风节等的实写,最后两句“闻说神游已无碍,想经山顶亦逡巡”则是作者的想象,为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了情感的深度。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达了深刻的情感。如“襟怀落落”“造命奇穷”等词语,直白地展现了丘濬的特点和命运。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对丘濬才华的赞赏,又有对他命运不公的同情,最后通过想象其神游的情景,流露出一种对逝者的缅怀和复杂的情感。

常见问题

《读丘濬寺丞天绘亭记》的作者和朝代是什么?

《读丘濬寺丞天绘亭记》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《读丘濬寺丞天绘亭记》主要写了什么?

这首诗是邹浩读丘濬寺丞《天绘亭记》后所作,主要表达了对丘濬的钦佩与同情。诗中称赞丘濬胸怀大志、富有才学,却命运坎坷、仕途不顺,追忆他的诗文和风采,最后想象他在另一个世界的状态。

《读丘濬寺丞天绘亭记》的创作背景是什么?

由于缺乏确切的资料,具体创作时间难以确定。邹浩读了丘濬寺丞的《天绘亭记》,被丘濬的才学、经历所触动。丘濬可能是一位有才华却仕途不顺的人,邹浩通过这首诗表达对他的情感和思考。

《读丘濬寺丞天绘亭记》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将丘濬的“襟怀落落富经纶”与“造命奇穷道不伸”进行对比,突出了他才华与命运的反差,表达了对他的同情;“诗以百篇天上献”和“身为万里幕中宾”也是对比,进一步强调其怀才不遇的境遇。 虚实结合 :前六句是对丘濬生前经历、才华、风节等的实写,最后两句“闻说神游已无碍,想经山顶亦逡巡”则是作者的想象,为虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了...