这首诗描绘了诗人傍晚漫步时的所见所闻,展现了一幅优美的山野风光图。通过对野塘、荷花、白鹭等自然景象的描写,营造出清新、凉爽的氛围,表达了诗人漫步时惬意、愉悦的心情,仿佛置身于江南水乡一般。
晚步
缓步随山径,横前得野塘。
倚风荷展玉,带日鹭翘霜。
雾敛都无瘴,天晴却自凉。
搘笻惬新兴,疑已到江乡。
倚风荷展玉,带日鹭翘霜。
雾敛都无瘴,天晴却自凉。
搘笻惬新兴,疑已到江乡。
简要说明
逐句注释
- “缓步随山径,横前得野塘”:
- 字词:“随”,沿着;“横前”,横在眼前。
- 句意:慢悠悠地沿着山间小径行走,眼前突然出现一片野塘。
- “倚风荷展玉,带日鹭翘霜”:
- 字词:“倚风”,迎着风;“展玉”,形容荷花像美玉一样展开;“带日”,带着日光;“翘霜”,形容白鹭的羽毛像霜一样洁白地翘起。
- 句意:荷花迎着风像美玉一样舒展,白鹭带着日光,洁白的羽毛高高翘起。
- “雾敛都无瘴,天晴却自凉”:
- 字词:“雾敛”,雾气消散;“瘴”,瘴气,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。
- 句意:雾气消散,完全没有了瘴气,天气晴朗,自然带来凉爽。
- “搘笻惬新兴,疑已到江乡”:
- 字词:“搘笻”,拄着竹杖;“惬”,满足,惬意;“新兴”,新产生的兴致;“江乡”,江南水乡。
- 句意:拄着竹杖,惬意于新产生的兴致,仿佛已经来到了江南水乡。
现代译文
我慢悠悠地沿着山间小径前行,
眼前蓦地横出一片野塘。
荷花迎着风像美玉般舒展,
白鹭带着日光,白羽高高翘起。
雾气消散,瘴气也无影无踪,
天气晴朗,凉爽之感自然袭来。
拄着竹杖,享受着新起的兴致,
恍惚间以为自己已到江南水乡。
创作背景
邹浩生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的美好自然景象和惬意心情推测,可能是他在被贬途中或被贬地,于某一傍晚漫步山野时所作。在经历仕途不顺的情况下,山野间的自然美景让他暂时忘却烦恼,获得心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“倚风荷展玉”描绘了荷花在风中舒展的动态美,“带日鹭翘霜”刻画了白鹭静止时洁白的姿态,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“荷展玉”“鹭翘霜”,将荷花比作美玉,白鹭的羽毛比作霜,形象地展现了景物的色彩和形态,给人以直观的美感。
- 语言特色:语言清新自然,用词精妙。“展玉”“翘霜”等词语,既生动地描绘出景物的特点,又富有美感。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的感受。
- 意境营造:通过对野塘、荷花、白鹭、雾气、天晴等景象的描写,营造出一种清新、凉爽、宁静的意境。诗人在这样的意境中漫步,惬意之情油然而生,最后“疑已到江乡”进一步深化了这种意境,使读者仿佛也能感受到诗人的愉悦和陶醉。
常见问题
《晚步》的作者和朝代是什么?
《晚步》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《晚步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人傍晚漫步时的所见所闻,展现了一幅优美的山野风光图。通过对野塘、荷花、白鹭等自然景象的描写,营造出清新、凉爽的氛围,表达了诗人漫步时惬意、愉悦的心情,仿佛置身于江南水乡一般。
《晚步》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的美好自然景象和惬意心情推测,可能是他在被贬途中或被贬地,于某一傍晚漫步山野时所作。在经历仕途不顺的情况下,山野间的自然美景让他暂时忘却烦恼,获得心灵的慰藉。
《晚步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“倚风荷展玉”描绘了荷花在风中舒展的动态美,“带日鹭翘霜”刻画了白鹭静止时洁白的姿态,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 视觉描写 :诗中运用了丰富的视觉描写,如“荷展玉”“鹭翘霜”,将荷花比作美玉,白鹭的羽毛比作霜,形象地展现了景物的色彩和形态,给人以直观的美感。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙。“展玉”“翘霜”等词语,既生动地描...