滩声 其二

· 邹浩

洗耳何须颍水清,淫哇涤去有滩声。
宫商别奏天然曲,淡薄追还物外情。
聊与沙鸥均至乐,谩同渔父引余觥。
个中一拍谁人会,长啸归来烟雾生。

简要说明

这首诗围绕滩声展开,诗人借滩声表达了远离世俗喧嚣、追求淡泊物外之情的心境,展现出对自由自在、无拘无束生活的向往,同时流露出一种知音难觅的孤独之感。

逐句注释

  • “洗耳何须颍水清,淫哇涤去有滩声”:
    • 字词:“洗耳”,传说尧欲让天下给许由,许由认为这话玷污了他的耳朵,就到颍水边洗耳;“颍水”,河名;“淫哇”,指浮靡的音乐。
    • 句意:想要洗去心灵的尘垢何须用颍水的清冽,那滩声就能涤荡掉世间浮靡的声音。
  • “宫商别奏天然曲,淡薄追还物外情”:
    • 字词:“宫商”,中国古代五音中的两个音,代指音乐;“物外情”,超脱于世俗之外的情感。
    • 句意:滩声演奏出别具一格的天然乐曲,能让人追回到淡泊超脱的物外之情。
  • “聊与沙鸥均至乐,谩同渔父引余觥”:
    • 字词:“沙鸥”,一种水鸟,常被用来象征自由闲适;“渔父”,捕鱼的老人;“觥”,酒杯。
    • 句意:暂且与沙鸥一同享受这极致的快乐,随便和渔父一起举起剩下的酒杯。
  • “个中一拍谁人会,长啸归来烟雾生”:
    • 字词:“个中”,其中;“一拍”,这里指滩声中的韵律或意境;“长啸”,撮口发出悠长清越的声音。
    • 句意:这滩声中的妙处有谁能领会呢,我长啸着归来,四周已是烟雾弥漫。

现代译文

想要洗净耳朵何必追求颍水的清澈,
滩声就能把世间浮靡之音全都涤落。
它奏响别具一格的天然美妙乐曲,
能让人寻回那淡泊超脱的物外情波。
暂且和沙鸥一起享受这至乐时刻,
随意与渔父同饮那剩下的酒几多。
这其中的妙处有谁能够真正领会,
我长啸着归来四周已烟雾正婆娑。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,政治斗争较为激烈。他为人正直敢言,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他在被贬途中或被贬地,面对自然之景有感而发。当时他身处困境,远离朝廷的纷争,滩声引发了他对自由、淡泊生活的向往,以及对知音难觅的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句运用“洗耳”的典故,借许由洗耳的故事,表明自己不愿沾染世俗的态度,增添了诗歌的文化内涵。
    • 托物言志:诗人借滩声这一自然事物,表达自己追求淡泊、超脱尘世的志向和情感,将主观情感寄托于客观事物之中。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“宫商别奏天然曲”直接描绘滩声如天然乐曲,通俗易懂又生动形象,体现出诗人驾驭语言的能力。
  • 意境营造:通过对滩声、沙鸥、渔父、烟雾等意象的描写,营造出一种清幽、闲适又略带孤独的意境。诗的前半部分展现出自由快乐的氛围,后半部分则流露出知音难觅的孤独,使整首诗的意境更加丰富深沉,让读者感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《滩声 其二》的作者和朝代是什么?

《滩声 其二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《滩声 其二》主要写了什么?

这首诗围绕滩声展开,诗人借滩声表达了远离世俗喧嚣、追求淡泊物外之情的心境,展现出对自由自在、无拘无束生活的向往,同时流露出一种知音难觅的孤独之感。

《滩声 其二》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,政治斗争较为激烈。他为人正直敢言,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他在被贬途中或被贬地,面对自然之景有感而发。当时他身处困境,远离朝廷的纷争,滩声引发了他对自由、淡泊生活的向往,以及对知音难觅的感慨。

《滩声 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句运用“洗耳”的典故,借许由洗耳的故事,表明自己不愿沾染世俗的态度,增添了诗歌的文化内涵。 托物言志 :诗人借滩声这一自然事物,表达自己追求淡泊、超脱尘世的志向和情感,将主观情感寄托于客观事物之中。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“宫商别奏天然曲”直接描绘滩声如天然乐曲,通俗易懂又生动形象,体现出诗人驾驭语言的能力。 意境营造...