次韵答泽老 其一

· 邹浩

觌面相呈是此时,了无犹豫与狐疑。
南山云起北山雨,爵跃掉头吾弗知。

简要说明

这首诗围绕与泽老的交流展开,表达了诗人在面对问题时的果断态度,借自然景象展现一种超脱外物的心境,体现出诗人不为外界纷扰所动的豁达情怀。

逐句注释

  • “觌面相呈是此时”:
    • 字词:“觌面”,见面;“呈”,呈现、表达。
    • 句意:此刻见面就坦诚地把事情表达出来。
  • “了无犹豫与狐疑”:
    • 字词:“了无”,全然没有;“犹豫”“狐疑”,都表示迟疑不决。
    • 句意:完全没有一点迟疑不决。
  • “南山云起北山雨”:
    • 字词:此句是自然景象描写,南山涌起云朵,北山下起雨。
    • 句意:南山开始涌起云朵,北山已经下起了雨。
  • “爵跃掉头吾弗知”:
    • 字词:“爵跃”,雀跃,像鸟雀一样跳跃,形容欢快的样子;“掉头”,转过头;“弗知”,不知道。
    • 句意:外界如同鸟雀欢跃般的纷扰,我转过头去一概不知。

现代译文

此刻见面就坦诚相告,
心中没有丝毫的迟疑。
南山涌起了云朵,北山降下了雨,
外界如雀跃般的纷扰,我转头一概不知。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。这首诗是他和泽老唱和之作,具体创作时间难以确切知晓,但推测是在他经历仕途起伏、人生波折后所作。他在与泽老交流中,借诗表达自己在复杂世事中坚定的态度和超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“南山云起北山雨”一句,描绘自然景象,以南山云起北山雨的变化暗示外界环境的复杂多变,同时借景抒发自己超脱外物的心境。
    • 对比衬托:前两句表现自己面对事情的果断坚定,后两句用外界的“爵跃”(纷扰)与自己的“弗知”(超脱)形成对比,衬托出诗人不为外界干扰的豁达。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意清晰。如“了无犹豫与狐疑”直接表明自己的态度,质朴而有力。
  • 意境营造:通过描绘南山北山的自然景象和自己对纷扰的无视,营造出一种宁静、超脱的意境,让读者感受到诗人在复杂世事中坚守自我、不为外物所动的精神境界。

常见问题

《次韵答泽老 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵答泽老 其一》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《次韵答泽老 其一》主要写了什么?

这首诗围绕与泽老的交流展开,表达了诗人在面对问题时的果断态度,借自然景象展现一种超脱外物的心境,体现出诗人不为外界纷扰所动的豁达情怀。

《次韵答泽老 其一》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。这首诗是他和泽老唱和之作,具体创作时间难以确切知晓,但推测是在他经历仕途起伏、人生波折后所作。他在与泽老交流中,借诗表达自己在复杂世事中坚定的态度和超脱的心境。

《次韵答泽老 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“南山云起北山雨”一句,描绘自然景象,以南山云起北山雨的变化暗示外界环境的复杂多变,同时借景抒发自己超脱外物的心境。 对比衬托 :前两句表现自己面对事情的果断坚定,后两句用外界的“爵跃”(纷扰)与自己的“弗知”(超脱)形成对比,衬托出诗人不为外界干扰的豁达。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意清晰。如“了无犹豫与狐疑”...