这首诗表达了诗人对自身命运转折的感慨以及对君主恩泽的感恩之情。诗中借历史典故暗示自己的困境得到化解,展现出君主的恩泽如东风般浩荡而来,体现出诗人重获机遇的欣慰。
元日 其八
版筑何求终见起,金縢不辩自能开。
君恩滉漾无边际,解逐东风向我来。
君恩滉漾无边际,解逐东风向我来。
简要说明
逐句注释
- “版筑何求终见起”:
- 字词:“版筑”,古代筑墙的工具,用两板相夹,装满泥土,以杵捣实筑成土墙。这里引用傅说的典故,傅说曾以版筑为业,后被商王武丁任用为相。“何求”,没有什么奢求。“见起”,被起用。
- 句意:像傅说那样以版筑为业本没有奢求,最终却被起用。
- “金縢不辩自能开”:
- 字词:“金縢”,用金属缄封的柜子。这里引用周公的典故,周武王病重,周公作册书向先王祈祷,愿代武王去死,将册书藏于金縢中。武王死后,成王继位,周公摄政,管叔等人散布流言诽谤周公,周公避居东都。后来成王打开金縢,见到册书,才明白周公的忠诚。“不辩”,不用辩解。
- 句意:就像周公的事不用辩解,金縢自然会被打开真相大白。
- “君恩滉漾无边际”:
- 字词:“滉漾”,水波动荡的样子,这里形容君恩浩荡。
- 句意:君主的恩泽如荡漾的水波一样无边无际。
- “解逐东风向我来”:
- 字词:“解”,能够。“逐”,跟随。
- 句意:君主的恩泽能够跟随东风向我而来。
现代译文
像傅说以版筑为生本无奢求,最终却被起用;
如周公之事不用辩解,金縢自会打开真相显露。
君主的恩泽浩荡无边无际,
能跟随东风来到我的身边。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,他为人正直敢言,多次上书言事,因此屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历困境后重获任用之时所作。当时他可能因之前的直言被贬,在经历一番波折后,君主重新给予他机会,他有感而发创作此诗,表达对君主恩泽的感激。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了傅说版筑和周公金縢两个典故,借历史故事来类比自己的经历,既含蓄地表达了自己曾身处困境,又暗示困境的化解,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 比喻:将“君恩”比作“滉漾”的水波,形象地写出了君恩的浩荡和无边无际,使抽象的君恩变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,通过典故和比喻的运用,以较少的文字传达出丰富的情感和复杂的经历。
- 意境营造:营造出一种感恩、欣慰的意境。诗人以历史典故为背景,展现出自己命运的转折,最后描绘君恩如东风般向自己涌来,给人一种豁然开朗、充满希望的感觉,将诗人对君主恩泽的感激之情融入到这种意境之中。
常见问题
《元日 其八》的作者和朝代是什么?
《元日 其八》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《元日 其八》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对自身命运转折的感慨以及对君主恩泽的感恩之情。诗中借历史典故暗示自己的困境得到化解,展现出君主的恩泽如东风般浩荡而来,体现出诗人重获机遇的欣慰。
《元日 其八》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,他为人正直敢言,多次上书言事,因此屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历困境后重获任用之时所作。当时他可能因之前的直言被贬,在经历一番波折后,君主重新给予他机会,他有感而发创作此诗,表达对君主恩泽的感激。
《元日 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了傅说版筑和周公金縢两个典故,借历史故事来类比自己的经历,既含蓄地表达了自己曾身处困境,又暗示困境的化解,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 比喻 :将“君恩”比作“滉漾”的水波,形象地写出了君恩的浩荡和无边无际,使抽象的君恩变得具体可感。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,通过典故和比喻的运用,以较少的文字传达出丰富的情感和...