元日 其一

· 邹浩

合门拜表贺君王,数载追陪鹓鹭行。
郁郁匆匆又元日,望云空断九回肠。

简要说明

此诗描绘了诗人在元日向君王拜表祝贺的场景,回顾了自己多年在朝为官的经历,面对又一年元日的到来,感慨时光匆匆,抒发了对君王的思念与无法亲近君王的愁绪。

逐句注释

  • “合门拜表贺君王”:
    • 字词:“合门”,宫廷的侧门;“拜表”,上奏章。
    • 句意:在宫廷侧门上奏章向君王祝贺新年。
  • “数载追陪鹓鹭行”:
    • 字词:“数载”,多年;“追陪”,追随陪侍;“鹓鹭行”,比喻朝官的行列,鹓和鹭飞行有序,常用来比喻班行有序的朝官。
    • 句意:多年来追随陪侍在朝官的行列中。
  • “郁郁匆匆又元日”:
    • 字词:“郁郁”,忧愁、苦闷的样子;“匆匆”,形容时间过得快。
    • 句意:忧愁烦闷间时间匆匆,又到了一年的元日。
  • “望云空断九回肠”:
    • 字词:“望云”,表示思念君王,典出《史记·五帝本纪》中舜帝的典故;“九回肠”,形容愁肠百结。
    • 句意:遥望云端思念君王,却只能徒然愁肠百结。

现代译文

在宫廷侧门上奏章向君王祝贺新年,
多年来追随陪侍在朝官的行列之间。
忧愁烦闷中时间匆匆又到了元日,
遥望云端思念君王徒然愁肠百结。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。他为人正直敢言,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他在朝为官或被贬期间的元日所作。他或许在经历了仕途的波折后,在元日这一特殊时刻,回想起自己多年的为官生涯,心中感慨万千,对君王既有忠诚与思念,又因自身境遇而充满无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“鹓鹭行”和“望云”两个典故的运用,前者形象地描绘出诗人在朝为官的经历,后者则委婉地表达了诗人对君王的思念之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:虽诗中未直接描绘具体景色,但“望云”这一动作借助云这一意象,营造出一种高远、迷茫的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与无奈。
  • 语言特色:语言简洁直白,“郁郁匆匆”直白地表达出诗人的心境和对时光流逝的感慨,没有过多的修饰却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:通过描述元日拜贺君王的场景以及诗人的心理活动,营造出一种深沉、忧愁的意境。前两句的叙述为后两句的抒情做铺垫,展现出诗人在特定节日下复杂的心境和情感。

常见问题

《元日 其一》的作者和朝代是什么?

《元日 其一》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《元日 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在元日向君王拜表祝贺的场景,回顾了自己多年在朝为官的经历,面对又一年元日的到来,感慨时光匆匆,抒发了对君王的思念与无法亲近君王的愁绪。

《元日 其一》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。他为人正直敢言,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是他在朝为官或被贬期间的元日所作。他或许在经历了仕途的波折后,在元日这一特殊时刻,回想起自己多年的为官生涯,心中感慨万千,对君王既有忠诚与思念,又因自身境遇而充满无奈。

《元日 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“鹓鹭行”和“望云”两个典故的运用,前者形象地描绘出诗人在朝为官的经历,后者则委婉地表达了诗人对君王的思念之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :虽诗中未直接描绘具体景色,但“望云”这一动作借助云这一意象,营造出一种高远、迷茫的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与无奈。 语言特色 :语言简洁直白,“郁郁匆匆”直白地表达出诗人的心境和对时...