仁老寄墨梅 其三

· 邹浩

前年谪向新州去,岭上寒梅正作花。
今日霜缣玩标格,宛然风外数枝斜。

简要说明

此诗围绕作者前后不同时间对梅花的接触展开,前年在新州看到岭上寒梅绽放,如今对着画纸赏玩墨梅,表达了作者对梅花标格的欣赏,借梅花暗示自己的心境与品格。

逐句注释

  • “前年谪向新州去,岭上寒梅正作花”:
    • 字词:“谪”,被贬官;“新州”,地名;“作花”,开花。
    • 句意:前年我被贬到新州去,当时岭上的寒梅正盛开着。
  • “今日霜缣玩标格,宛然风外数枝斜”:
    • 字词:“霜缣”,白色的细绢,这里指画有墨梅的画纸;“标格”,风范、品格;“宛然”,仿佛、好像。
    • 句意:如今我赏玩着画在白绢上墨梅的品格风范,它仿佛是风中斜逸的几枝梅花。

现代译文

前年我被贬官前往新州,
那时岭上的寒梅正热烈绽放。
如今我赏玩着画在白绢上的墨梅,
它好像是在风中斜斜伸展的几枝。

创作背景

邹浩生活在北宋,他为官刚正不阿,因直言进谏而多次被贬。此诗创作背景是他被贬期间,“前年谪向新州去”明确了他被贬新州的经历。仁老寄给他一幅墨梅图,他便写下此诗来表达看到墨梅图时的感受,借梅花来抒发自己在被贬境遇下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗中运用了今昔对比的手法,前年被贬新州时看到岭上盛开的寒梅,今日对着画中的墨梅,时间与场景形成鲜明对比,强化了作者对梅花的深刻印象和情感。
    • 虚实结合:“前年岭上寒梅正作花”是实写,描绘了过去亲眼所见的真实景象;“今日霜缣玩标格,宛然风外数枝斜”是虚写,是作者对着画中墨梅的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地叙述了今昔之事,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感。如“正作花”“数枝斜”等表述,形象地描绘出梅花的状态。
  • 意境营造:通过今昔不同场景中对梅花的描写,营造出一种深沉、悠远的意境。既有被贬时的落寞,又有对梅花标格的赞美,借梅花的高洁品格暗示自己在困境中坚守自我的心境,使诗歌充满了情感张力。

常见问题

《仁老寄墨梅 其三》的作者和朝代是什么?

《仁老寄墨梅 其三》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《仁老寄墨梅 其三》主要写了什么?

此诗围绕作者前后不同时间对梅花的接触展开,前年在新州看到岭上寒梅绽放,如今对着画纸赏玩墨梅,表达了作者对梅花标格的欣赏,借梅花暗示自己的心境与品格。

《仁老寄墨梅 其三》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋,他为官刚正不阿,因直言进谏而多次被贬。此诗创作背景是他被贬期间,“前年谪向新州去”明确了他被贬新州的经历。仁老寄给他一幅墨梅图,他便写下此诗来表达看到墨梅图时的感受,借梅花来抒发自己在被贬境遇下的心境。

《仁老寄墨梅 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗中运用了今昔对比的手法,前年被贬新州时看到岭上盛开的寒梅,今日对着画中的墨梅,时间与场景形成鲜明对比,强化了作者对梅花的深刻印象和情感。 虚实结合 :“前年岭上寒梅正作花”是实写,描绘了过去亲眼所见的真实景象;“今日霜缣玩标格,宛然风外数枝斜”是虚写,是作者对着画中墨梅的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明快...