寒食日

· 邹浩

祖考流光岂有穷,不能肖似忝家风。
北红塔畔清明节,心折高山怅望中。

简要说明

这首诗以寒食节为背景,诗人表达了对祖先的追思与感慨。诗人自感未能传承好家风而惭愧,在北红塔畔的清明节,对着高山怅然若失,抒发了内心的自责与对祖先的崇敬之情。

逐句注释

  • “祖考流光岂有穷”:
    • 字词:“祖考”,指祖先;“流光”,这里可理解为祖先的荣耀、光辉、功业等;“岂”,同“岂”,难道;“穷”,穷尽。
    • 句意:祖先的荣耀光辉难道会有穷尽吗?意思是祖先的功绩和精神世代流传,永无止境。
  • “不能肖似忝家风”:
    • 字词:“肖似”,相似,这里指传承、效仿祖先的品德和行为;“忝”,有愧于。
    • 句意:自己不能像祖先那样,有愧于家族的良好家风。
  • “北红塔畔清明节”:
    • 字词:“北红塔”,具体所指应是一个特定的地点;“清明节”,传统节日,与寒食节日期相近,有祭祀、缅怀先人的习俗。
    • 句意:点明时间是清明节,地点在北红塔畔。
  • “心折高山怅望中”:
    • 字词:“心折”,指内心极为佩服、感动,也有痛心之意;“怅望”,惆怅地远望。
    • 句意:面对高山,内心既对祖先的品德如高山般崇敬,又因自己的不足而痛心,只能在惆怅中远望。

现代译文

祖先的荣耀光辉哪会有尽头,
我不能像他们一样有愧于家风。
在北红塔畔的这个清明节,
我对着高山痛心不已,惆怅远望。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,家族观念和家风传承十分重要。寒食节与清明节临近,是人们祭祀祖先、缅怀先人的时节。在这样的传统节日里,诗人站在北红塔畔,触景生情,联想到自己未能很好地传承家族的优良家风,从而写下这首诗,表达对祖先的追思和自我反省。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句直抒胸臆,表达对祖先的敬意和对自己的自责。后两句通过描写在北红塔畔面对高山的场景,借高山这一自然景物,抒发内心复杂的情感。高山象征着祖先的崇高品德和伟大功业,诗人对着高山怅望,将自己的愧疚、崇敬之情融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了深刻的思想和强烈的情感,没有过多的修饰,但却能让读者感受到他内心的自责与对祖先的追思。
  • 意境营造:营造出一种凝重、惆怅的意境。北红塔畔的清明节,加上诗人对着高山怅望的画面,给人一种深沉的历史感和文化氛围,让读者仿佛能感受到诗人内心的痛苦和对家族传统的重视。

常见问题

《寒食日》的作者和朝代是什么?

《寒食日》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《寒食日》主要写了什么?

这首诗以寒食节为背景,诗人表达了对祖先的追思与感慨。诗人自感未能传承好家风而惭愧,在北红塔畔的清明节,对着高山怅然若失,抒发了内心的自责与对祖先的崇敬之情。

《寒食日》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,家族观念和家风传承十分重要。寒食节与清明节临近,是人们祭祀祖先、缅怀先人的时节。在这样的传统节日里,诗人站在北红塔畔,触景生情,联想到自己未能很好地传承家族的优良家风,从而写下这首诗,表达对祖先的追思和自我反省。

《寒食日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句直抒胸臆,表达对祖先的敬意和对自己的自责。后两句通过描写在北红塔畔面对高山的场景,借高山这一自然景物,抒发内心复杂的情感。高山象征着祖先的崇高品德和伟大功业,诗人对着高山怅望,将自己的愧疚、崇敬之情融入到自然景色之中。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了深刻的思想和强烈的情感,没有过多的修饰,但却能...