十月一日

· 邹浩

杉松无数拥高坟,想见今朝奠酒樽。
惟我罪深难赦宥,五千里外惨销魂。

简要说明

此诗围绕十月一日祭祀之事展开,诗人面对杉松簇拥的高坟,想象着祭祀场景,感慨自己因罪被远谪五千里外,无法参与祭祀,抒发了内心的悲痛与愧疚之情。

逐句注释

  • “杉松无数拥高坟”:
    • 字词:“拥”,环绕、簇拥;“高坟”,高大的坟墓。
    • 句意:无数的杉树和松树环绕簇拥着那高大的坟墓。
  • “想见今朝奠酒樽”:
    • 字词:“奠”,祭祀时把酒洒在地上表示祭奠;“酒樽”,盛酒的器具。
    • 句意:可以想象到今天家人正在墓前用酒樽祭奠先人。
  • “惟我罪深难赦宥”:
    • 字词:“惟”,只;“赦宥”,赦免。
    • 句意:只是我罪孽深重,难以得到赦免。
  • “五千里外惨销魂”:
    • 字词:“惨”,凄惨;“销魂”,形容极度的悲伤、愁苦。
    • 句意:我在五千里之外,心中凄惨痛苦到了极点。

现代译文

无数的杉松环绕簇拥着高大的坟墓,
可以想象今天家人正用酒樽祭奠先人。
只怪我罪孽深重难以得到赦免,
在五千里之外的远方凄惨痛苦得失魂落魄。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,他为人正直敢言,多次上书谏言,因而触怒权贵,多次被贬。这首《十月一日》应是他被贬谪到远方时所作。十月一日通常有祭祀先人的习俗,而此时诗人却因罪被流放到五千里外,无法亲自参与祭祀,心中充满了愧疚和悲痛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“杉松无数拥高坟”是实写眼前或想象中的墓地景象;第二句“想见今朝奠酒樽”是虚写,想象家人祭祀的情景。虚实结合,既描绘出墓地的环境,又展现出祭祀的场景,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:以杉松环绕高坟的景象,营造出一种凄凉、肃穆的氛围,烘托出诗人内心的悲痛和愧疚。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“罪深难赦宥”“惨销魂”等词句,直接抒发了诗人的自责和痛苦。
  • 意境营造:通过对墓地景象的描写和对祭祀场景的想象,营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗人远在五千里外,无法参与祭祀,更增添了这种意境的凄凉感,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《十月一日》的作者和朝代是什么?

《十月一日》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《十月一日》主要写了什么?

此诗围绕十月一日祭祀之事展开,诗人面对杉松簇拥的高坟,想象着祭祀场景,感慨自己因罪被远谪五千里外,无法参与祭祀,抒发了内心的悲痛与愧疚之情。

《十月一日》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,他为人正直敢言,多次上书谏言,因而触怒权贵,多次被贬。这首《十月一日》应是他被贬谪到远方时所作。十月一日通常有祭祀先人的习俗,而此时诗人却因罪被流放到五千里外,无法亲自参与祭祀,心中充满了愧疚和悲痛。

《十月一日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“杉松无数拥高坟”是实写眼前或想象中的墓地景象;第二句“想见今朝奠酒樽”是虚写,想象家人祭祀的情景。虚实结合,既描绘出墓地的环境,又展现出祭祀的场景,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :以杉松环绕高坟的景象,营造出一种凄凉、肃穆的氛围,烘托出诗人内心的悲痛和愧疚。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的...