次韵和葆光晚望

· 邹浩

雪晴新兴与春俱,脱略司空城旦书。
衡岳带云回玉辇,楚江浮日动金鱼。
故人情远欣相遇,梦境时来信所如。
北阙遥瞻念图报,恩深犹在免诛锄。

简要说明

这首诗描绘了雪晴后的春日景象,表达了诗人与故人相遇的欣喜,回忆如梦般的过往,同时流露出对朝廷的感恩以及想要报答皇恩的想法。

逐句注释

  • “雪晴新兴与春俱,脱略司空城旦书”:
    • 字词:“新兴”,新的兴致;“脱略”,轻慢、不在意;“司空城旦书”,泛指官府文书,“司空”是古代官职,“城旦书”指刑罚文书。
    • 句意:雪后初晴,新的兴致与春天一同到来,不再在意那些官府文书。
  • “衡岳带云回玉辇,楚江浮日动金鱼”:
    • 字词:“衡岳”,衡山;“玉辇”,帝王所乘的车,这里可能借指朝廷相关事物;“楚江”,泛指楚地的江河;“金鱼”,唐代五品以上官员佩戴的鱼符,用金、银制成,这里可能象征着官员。
    • 句意:衡山带着云雾,仿佛朝廷的车驾回转;楚江之上太阳升起,波光粼粼,好似官员们在活动。
  • “故人情远欣相遇,梦境时来信所如”:
    • 字词:“情远”,情谊深厚却相隔遥远;“信所如”,听从命运的安排。
    • 句意:与情谊深厚却相隔遥远的故人欣喜相遇,过往如梦的经历时常浮现,也只能听从命运的安排。
  • “北阙遥瞻念图报,恩深犹在免诛锄”:
    • 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,代指朝廷;“图报”,图谋报答;“诛锄”,诛杀、铲除。
    • 句意:远远地瞻望朝廷,想着要报答皇恩,深感皇恩深厚,自己还能免遭诛杀。

现代译文

雪后初晴,新的兴致随着春天一同到来,
不再把那些官府文书放在心上。
衡山带着云雾,好似朝廷车驾回转,
楚江之上太阳升起,波光里仿佛官员在活动。
与情谊深厚却相隔遥远的故人欣喜相逢,
如梦的过往时常浮现,只能听从命运安排。
远远瞻望朝廷想着如何报答皇恩,
皇恩深厚,自己还能免遭诛杀之祸。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中表达的感恩朝廷免其诛杀以及回忆过往等内容推测,可能是他被贬后得到一定程度的宽宥,心情相对平静时所作。雪晴后的春日景象触发了他的情思,让他在与故人相遇的情境下,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了雪晴后的自然景象和想象中的朝廷相关画面,如“衡岳带云回玉辇,楚江浮日动金鱼”,借衡山云雾、楚江日出之景,寄寓了诗人对朝廷的关注和复杂情感。
    • 虚实结合:“衡岳带云回玉辇”是虚写,借助想象将衡山与朝廷联系起来;“楚江浮日动金鱼”是实写眼前楚江日出的景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了“司空城旦书”“玉辇”“金鱼”“北阙”等具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句对仗较为工整,如“衡岳带云回玉辇,楚江浮日动金鱼”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过对雪晴春日景象的描写,营造出一种开阔而又略带感慨的意境。既有雪后初晴的清新之景,又有对朝廷的感恩和对命运的思考,使整首诗在优美的画面中蕴含着深沉的情感和人生感悟。

常见问题

《次韵和葆光晚望》的作者和朝代是什么?

《次韵和葆光晚望》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《次韵和葆光晚望》主要写了什么?

这首诗描绘了雪晴后的春日景象,表达了诗人与故人相遇的欣喜,回忆如梦般的过往,同时流露出对朝廷的感恩以及想要报答皇恩的想法。

《次韵和葆光晚望》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的具体创作时间虽难以精准确定,但从诗中表达的感恩朝廷免其诛杀以及回忆过往等内容推测,可能是他被贬后得到一定程度的宽宥,心情相对平静时所作。雪晴后的春日景象触发了他的情思,让他在与故人相遇的情境下,有感而发写下此诗。

《次韵和葆光晚望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了雪晴后的自然景象和想象中的朝廷相关画面,如“衡岳带云回玉辇,楚江浮日动金鱼”,借衡山云雾、楚江日出之景,寄寓了诗人对朝廷的关注和复杂情感。 虚实结合 :“衡岳带云回玉辇”是虚写,借助想象将衡山与朝廷联系起来;“楚江浮日动金鱼”是实写眼前楚江日出的景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言较为典雅,运用...