次韵和师稷清明怀乡之什 其一○

· 邹浩

三元甲子几回旋,前日沧溟今甫田。
惟有交情似春寿,蟠桃花里自年年。

简要说明

这首诗是邹浩和师稷清明怀乡诗作的次韵诗。诗中通过时间的巨大变化,感叹世事无常,唯有友情如同春天般长久,能在如蟠桃花般美好的时光里年年延续,表达了对友情的珍视。

逐句注释

  • “三元甲子几回旋”:
    • 字词:“三元甲子”,古代以六十甲子为一循环,三个甲子共一百八十年称“三元甲子”,这里表示漫长的时间;“回旋”,循环往复。
    • 句意:漫长的时间经历了多少次循环往复啊。
  • “前日沧溟今甫田”:
    • 字词:“沧溟”,大海;“甫田”,大田,广阔的田地。
    • 句意:以前的大海如今变成了广阔的田地,形容世事变化巨大。
  • “惟有交情似春寿”:
    • 字词:“春寿”,像春天一样长久。
    • 句意:只有友情像春天一样长久。
  • “蟠桃花里自年年”:
    • 字词:“蟠桃”,神话中的仙桃,三千年一开花,三千年一结果,这里象征美好的时光。
    • 句意:在如蟠桃花般美好的时光里,友情年年延续。

现代译文

漫长的时间经历了多少次循环,
曾经的大海如今已变成了农田。
只有我们的友情像春天一样长久,
在如蟠桃花般美好的时光里岁岁年年。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。清明时节,往往会引发人们的思乡之情,师稷创作了清明怀乡的诗作,邹浩便以次韵的方式进行和诗。在这个过程中,邹浩结合自己对世事变迁的感慨,以及对友情的深刻体悟,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“前日沧溟今甫田”将以前的大海和现在的田地进行对比,突出了世事变化的巨大和无常,为后文强调友情的长久做铺垫。
    • 比喻:把“交情”比作“春寿”,形象地表达出友情像春天一样充满生机且长久不变;用“蟠桃花”象征美好的时光,使友情所处的环境更加富有美感和浪漫色彩。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“三元甲子”“沧溟”“甫田”“蟠桃花”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和典雅之气。
  • 意境营造:诗中通过对时间和世事变化的描述,营造出一种沧桑、感慨的氛围。而“惟有交情似春寿,蟠桃花里自年年”则在这种氛围中注入了温暖和希望,展现出友情的美好和永恒,使整首诗的意境丰富而深远。

常见问题

《次韵和师稷清明怀乡之什 其一○》的作者和朝代是什么?

《次韵和师稷清明怀乡之什 其一○》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《次韵和师稷清明怀乡之什 其一○》主要写了什么?

这首诗是邹浩和师稷清明怀乡诗作的次韵诗。诗中通过时间的巨大变化,感叹世事无常,唯有友情如同春天般长久,能在如蟠桃花般美好的时光里年年延续,表达了对友情的珍视。

《次韵和师稷清明怀乡之什 其一○》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。清明时节,往往会引发人们的思乡之情,师稷创作了清明怀乡的诗作,邹浩便以次韵的方式进行和诗。在这个过程中,邹浩结合自己对世事变迁的感慨,以及对友情的深刻体悟,写下了这首诗。

《次韵和师稷清明怀乡之什 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“前日沧溟今甫田”将以前的大海和现在的田地进行对比,突出了世事变化的巨大和无常,为后文强调友情的长久做铺垫。 比喻 :把“交情”比作“春寿”,形象地表达出友情像春天一样充满生机且长久不变;用“蟠桃花”象征美好的时光,使友情所处的环境更加富有美感和浪漫色彩。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“三元甲子”“沧溟”“甫田”“蟠桃花”等词汇的...