次韵和师稷清明怀乡之什 其六

· 邹浩

青鞋布袜水云乡,胜践曾同物外忙。
欲寄沃州双涙去,松阴高冢是星郎。

简要说明

这首诗是邹浩和师稷清明怀乡之作,表达了对往昔同游美好时光的怀念,以及对已逝友人的深切哀思与悼念之情。

逐句注释

  • “青鞋布袜水云乡,胜践曾同物外忙”:
    • 字词:“青鞋布袜”,指平民的穿着,此处象征闲适自在的游历装扮;“水云乡”,指隐者居住的地方,有云水弥漫、清幽闲适之意;“胜践”,指美好的游赏经历;“物外”,超脱于尘世之外。
    • 句意:穿着青鞋布袜在那云水弥漫的隐者之乡,我们曾经一同在尘世之外忙着进行美好的游赏。
  • “欲寄沃州双泪去,松阴高冢是星郎”:
    • 字词:“沃州”,在今浙江新昌东,是晋代高僧支遁隐居之地,这里指代友人的安葬之地;“双泪”,代表悲伤的泪水;“星郎”,本指郎官,汉代对能接近皇帝的郎官美称,这里可能指友人,暗示友人曾有官职或身份不凡。
    • 句意:我想带着悲伤的泪水去到沃州,那松阴下高大的坟墓里埋葬着身份不凡的友人。

现代译文

穿着青鞋布袜漫步在云水之乡,
我们曾一同超脱尘世忙着游赏。
我多想带着泪水去到沃州,
松阴下那高大的坟墓里是友人。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,这首诗创作于清明时节。清明本就是人们缅怀先人、思念家乡的日子,而师稷作了清明怀乡之诗,邹浩便次韵相和。从诗中可以推测,诗人与友人曾有过美好的同游经历,但如今友人已逝,被埋葬在沃州,在清明这个特殊的日子里,诗人触景生情,写下此诗来抒发对友人的怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆往昔与友人一同在水云乡游赏的情景,是虚写,展现出曾经的美好时光;后两句回到现实,写想带着泪水去沃州凭吊友人,是实写,虚实结合,将过去的欢乐与现在的悲伤形成鲜明对比,更增添了哀伤的氛围。
    • 用典:“沃州”的典故,既点明了友人安葬之地的清幽,又借支遁隐居之地的高雅脱俗,暗示友人的品格。“星郎”的称呼,也体现出对友人身份和才华的肯定与敬重。
  • 语言特色:语言简洁直白,却饱含深情。“青鞋布袜”“水云乡”等词语营造出一种闲适、清幽的氛围,而“双泪”直接抒发了诗人的悲伤之情,使情感表达真挚而强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。前两句描绘的美好场景已成为过去,后两句松阴高冢的画面则给人一种沉重、压抑之感,将诗人对友人的怀念和哀思融入其中,让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。

常见问题

《次韵和师稷清明怀乡之什 其六》的作者和朝代是什么?

《次韵和师稷清明怀乡之什 其六》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《次韵和师稷清明怀乡之什 其六》主要写了什么?

这首诗是邹浩和师稷清明怀乡之作,表达了对往昔同游美好时光的怀念,以及对已逝友人的深切哀思与悼念之情。

《次韵和师稷清明怀乡之什 其六》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,这首诗创作于清明时节。清明本就是人们缅怀先人、思念家乡的日子,而师稷作了清明怀乡之诗,邹浩便次韵相和。从诗中可以推测,诗人与友人曾有过美好的同游经历,但如今友人已逝,被埋葬在沃州,在清明这个特殊的日子里,诗人触景生情,写下此诗来抒发对友人的怀念之情。

《次韵和师稷清明怀乡之什 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆往昔与友人一同在水云乡游赏的情景,是虚写,展现出曾经的美好时光;后两句回到现实,写想带着泪水去沃州凭吊友人,是实写,虚实结合,将过去的欢乐与现在的悲伤形成鲜明对比,更增添了哀伤的氛围。 用典 :“沃州”的典故,既点明了友人安葬之地的清幽,又借支遁隐居之地的高雅脱俗,暗示友人的品格。“星郎”的称呼,也体现出对友人身份和才华的...