次韵和师稷清明怀乡之什 其五

· 邹浩

冥心无物契毘耶,触处俱为剡水涯。
却怪年来被春恼,逢人不觉叹浮家。

简要说明

这首诗表达了诗人原本追求心境空明、与自然契合的境界,但近年来却被春日触动思乡之情,不自觉地向人感慨漂泊无依的生活状态,体现了诗人内心的矛盾与对家乡的思念。

逐句注释

  • “冥心无物契毘耶”:
    • 字词:“冥心”,指泯灭俗念,使心境宁静;“契”,契合;“毘耶”,即毘耶离,佛教圣地,这里代表一种超脱尘世的境界。
    • 句意:使心境宁静,忘却外物,与超脱尘世的境界相契合。
  • “触处俱为剡水涯”:
    • 字词:“触处”,到处;“剡水”,即剡溪,在今浙江嵊州,是古代文人雅集之地,这里代指风景优美、令人惬意的地方。
    • 句意:所到之处都如同在剡溪之畔,仿佛身处美景之中。
  • “却怪年来被春恼”:
    • 字词:“怪”,奇怪,疑惑;“恼”,困扰。
    • 句意:却奇怪近年来被春天的景象所困扰。
  • “逢人不觉叹浮家”:
    • 字词:“不觉”,不知不觉;“叹”,叹息;“浮家”,指漂泊不定的生活。
    • 句意:遇到人时不知不觉就叹息自己漂泊无依的生活。

现代译文

让心灵平静,忘却外物,与超脱的境界相契合,
所到之处都好似置身于剡溪之畔的美景中。
却奇怪近年来总是被春天的景象所困扰,
遇到人时不知不觉就叹息自己漂泊的生活。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他经历了一些人生起伏之后所作。在长期的漂泊生涯中,他原本试图以一种超脱的心境面对生活,然而春天的景象却勾起了他内心深处的思乡之情,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了诗人追求的一种超脱尘世、心境空明的境界,而后两句则写自己被春景所扰,感叹漂泊生活,前后形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。
    • 借景抒情:“却怪年来被春恼”一句,借春天的景象来抒发自己的思乡之情和漂泊之苦,使情感表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“冥心”“契毘耶”等词语,简洁地表达了诗人对超脱境界的追求;“被春恼”“叹浮家”则直白地抒发了自己的烦恼和感慨。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、超脱的意境,给人以空灵之感;后两句则打破了这种宁静,营造出一种惆怅、凄凉的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的矛盾与痛苦。

常见问题

《次韵和师稷清明怀乡之什 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵和师稷清明怀乡之什 其五》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《次韵和师稷清明怀乡之什 其五》主要写了什么?

这首诗表达了诗人原本追求心境空明、与自然契合的境界,但近年来却被春日触动思乡之情,不自觉地向人感慨漂泊无依的生活状态,体现了诗人内心的矛盾与对家乡的思念。

《次韵和师稷清明怀乡之什 其五》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他经历了一些人生起伏之后所作。在长期的漂泊生涯中,他原本试图以一种超脱的心境面对生活,然而春天的景象却勾起了他内心深处的思乡之情,从而写下此诗。

《次韵和师稷清明怀乡之什 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了诗人追求的一种超脱尘世、心境空明的境界,而后两句则写自己被春景所扰,感叹漂泊生活,前后形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。 借景抒情 :“却怪年来被春恼”一句,借春天的景象来抒发自己的思乡之情和漂泊之苦,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“冥心”...