次韵答谢公靖节推将至襄阳见寄 其一

· 邹浩

不见紫芝今几年,朅来眉宇照山川。
关南关北风流在,犹得时时一举鞭。

简要说明

这首诗是邹浩回应谢公靖节推将到襄阳时所寄之诗的和韵之作。诗中表达了对友人长久未见的感慨,展现出友人到来时的风采,以及对友人风采依旧、潇洒自在状态的赞赏。

逐句注释

  • “不见紫芝今几年”:
    • 字词:“紫芝”,此处可能是友人谢公靖的代称;“今几年”,强调时间间隔之久。
    • 句意:不见谢公靖已经过去好几年了。
  • “朅来眉宇照山川”:
    • 字词:“朅来”,意为来到;“眉宇”,指人的容貌、神情;“照山川”,形容友人的风采照亮山川,极言其精神焕发、风采出众。
    • 句意:你来到这里,容貌神情光彩照人,仿佛照亮了山川。
  • “关南关北风流在”:
    • 字词:“关南”“关北”,泛指地理区域;“风流”,这里指风采、风度。
    • 句意:不管是关南还是关北,你的风采依旧存在。
  • “犹得时时一举鞭”:
    • 字词:“犹得”,仍然能够;“一举鞭”,挥动马鞭,象征着潇洒自在的生活状态。
    • 句意:你仍然能够时常潇洒地挥动马鞭,展现出自在的姿态。

现代译文

不见你已经过去好些年,
如今你来到,风采照亮山川。
关南和关北,你的风度仍在,
依旧能时常潇洒地挥动马鞭。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,此诗是他收到谢公靖节推将到襄阳时寄来的诗作后,以和韵的方式回复。具体创作时间难以精准确定,但从诗中能看出两人有较长时间未见面,谢公靖前往襄阳的行程可能引发了这次诗歌唱和。当时文人之间常有诗歌往来交流,通过诗词表达彼此的情谊和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句“不见紫芝今几年”强调了与友人分别时间之长,而后“朅来眉宇照山川”描绘友人到来时的风采,形成对比,更突出友人风采依旧、光彩照人。
    • 借物抒情:“犹得时时一举鞭”通过“一举鞭”这一动作,象征友人潇洒自在的生活状态,委婉地表达了诗人对友人这种状态的赞赏和羡慕之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出情感。如“照山川”这样的表述,形象地展现出友人的风采。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦的氛围。诗中描绘了友人风采依旧、潇洒自在的形象,让读者感受到两人之间深厚的情谊,以及对美好生活的向往。

常见问题

《次韵答谢公靖节推将至襄阳见寄 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵答谢公靖节推将至襄阳见寄 其一》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《次韵答谢公靖节推将至襄阳见寄 其一》主要写了什么?

这首诗是邹浩回应谢公靖节推将到襄阳时所寄之诗的和韵之作。诗中表达了对友人长久未见的感慨,展现出友人到来时的风采,以及对友人风采依旧、潇洒自在状态的赞赏。

《次韵答谢公靖节推将至襄阳见寄 其一》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,此诗是他收到谢公靖节推将到襄阳时寄来的诗作后,以和韵的方式回复。具体创作时间难以精准确定,但从诗中能看出两人有较长时间未见面,谢公靖前往襄阳的行程可能引发了这次诗歌唱和。当时文人之间常有诗歌往来交流,通过诗词表达彼此的情谊和对生活的感悟。

《次韵答谢公靖节推将至襄阳见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句“不见紫芝今几年”强调了与友人分别时间之长,而后“朅来眉宇照山川”描绘友人到来时的风采,形成对比,更突出友人风采依旧、光彩照人。 借物抒情 :“犹得时时一举鞭”通过“一举鞭”这一动作,象征友人潇洒自在的生活状态,委婉地表达了诗人对友人这种状态的赞赏和羡慕之情。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出情感。如“...