次韵和潜亨雪 其二

· 邹浩

朝来一色换纷华,眩眼端如醉后车。
岂待三年方楮叶,虽非八月亦芦花。
李边照曜河南日,柳外缤纷靖节家。
欲上云岩访禅老,路迷空想举长叉。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪后景色的绚丽与奇幻,运用多个典故来展现雪景的不同特点和意境,最后表达了诗人想要前往云岩拜访禅老却因路被雪迷而难以成行的遗憾之情。

逐句注释

  • “朝来一色换纷华,眩眼端如醉后车”:
    • 字词:“纷华”,繁华景象;“眩眼”,耀眼;“端”,确实。
    • 句意:早晨起来,大地被雪覆盖,一片洁白,把原来的繁华景象都替换了,那耀眼的雪光就像人喝醉后看车的感觉一样。
  • “岂待三年方楮叶,虽非八月亦芦花”:
    • 字词:“楮叶”,《韩非子·喻老》记载,有人用三年时间刻出一片像真的一样的楮叶;“八月芦花”,八月时芦花盛开如雪。
    • 句意:这雪就像不用等三年刻成的楮叶那样逼真,虽然不是八月,但眼前的雪也像芦花一样洁白。
  • “李边照曜河南日,柳外缤纷靖节家”:
    • 字词:“李边照曜河南日”,可能化用了与李树和阳光相关的典故;“靖节家”,指陶渊明(谥号靖节)家,陶渊明爱柳,有“五柳先生”之称。
    • 句意:李树旁的雪在阳光照耀下很耀眼,柳树外的雪像在陶渊明家周围那样缤纷飘落。
  • “欲上云岩访禅老,路迷空想举长叉”:
    • 字词:“云岩”,云岩寺之类的地方;“禅老”,禅僧;“长叉”,行路工具或武器。
    • 句意:想要到云岩去拜访禅僧,但是道路被雪迷了,只能空想拿着长叉去寻路。

现代译文

早晨起来,白雪一片,替换了往日的繁华,
那耀眼的雪光,真像喝醉后看车的景象。
这雪哪里用等三年才刻出楮叶般逼真,
虽不是八月,却也如同芦花般洁白。
李树旁的雪在阳光照耀下十分耀眼,
柳树外的雪像在陶渊明家周围缤纷。
我想上云岩去拜访禅僧,
可道路被雪迷了,只能空想拿着长叉寻路。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但推测是在一个下雪的日子里,诗人看到雪景,有感而发写下此诗。当时他可能与潜亨有诗歌唱和的交流,所以写下这首和诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“楮叶”“靖节家”等典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,通过典故使雪景的描绘更具韵味和想象空间。
    • 比喻生动:将雪比作楮叶、芦花,形象地写出了雪的逼真和洁白;把雪光比作醉后看车的感觉,从独特的视角展现了雪光的耀眼。
  • 语言特色:语言优美且富有诗意,用词精准,如“照曜”“缤纷”等词生动地描绘出雪在不同场景下的状态。
  • 意境营造:通过对雪后景色的细致描绘,营造出一种奇幻、清幽的意境。前六句描绘雪景的绚丽多彩,后两句则笔锋一转,写想要访禅老却路迷的遗憾,情景交融,使整首诗既有美感又有情感深度。

常见问题

《次韵和潜亨雪 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵和潜亨雪 其二》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《次韵和潜亨雪 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪后景色的绚丽与奇幻,运用多个典故来展现雪景的不同特点和意境,最后表达了诗人想要前往云岩拜访禅老却因路被雪迷而难以成行的遗憾之情。

《次韵和潜亨雪 其二》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但推测是在一个下雪的日子里,诗人看到雪景,有感而发写下此诗。当时他可能与潜亨有诗歌唱和的交流,所以写下这首和诗。

《次韵和潜亨雪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“楮叶”“靖节家”等典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,通过典故使雪景的描绘更具韵味和想象空间。 比喻生动 :将雪比作楮叶、芦花,形象地写出了雪的逼真和洁白;把雪光比作醉后看车的感觉,从独特的视角展现了雪光的耀眼。 语言特色 :语言优美且富有诗意,用词精准,如“照曜”“缤纷”等词生动地描绘出雪在不同场景下的状态。 意境...