这首诗是邹浩回应仲益问候的和诗,表达了对时光未老、春景美好的欣喜,同时体现出对功名富贵淡然处之的豁达心态,传达出不将功名放在心上的超脱之情。
次韵答仲益见简
镜里年华鬓未苍,春山且喜渐芬芳。
功名富贵时来耳,底事灵台著庙堂。
功名富贵时来耳,底事灵台著庙堂。
简要说明
逐句注释
- “镜里年华鬓未苍”:
- 字词:“年华”,时光;“鬓未苍”,两鬓还没有变白。
- 句意:从镜子里看到时光流逝,但自己两鬓还未变得花白。
- “春山且喜渐芬芳”:
- 字词:“且喜”,庆幸、高兴;“芬芳”,这里指春天山间花草散发的香气,代指春天的美好景象。
- 句意:令人高兴的是春天的山峦渐渐散发出芬芳。
- “功名富贵时来耳”:
- 字词:“时来”,时机到来。
- 句意:功名富贵不过是时机到了才会有的东西。
- “底事灵台著庙堂”:
- 字词:“底事”,何事、为什么;“灵台”,指心;“庙堂”,指代朝廷、功名。
- 句意:为什么要让自己的心里装着朝廷的功名之事呢。
现代译文
从镜子里看时光流转,我的两鬓还没变得花白,
欣喜地看到春天的山峦渐渐散发出芬芳。
功名富贵不过是时机到来的产物罢了,
为何要让自己的心里装着朝廷的功名利禄呢。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在仕途上经历一些起伏后,心境较为豁达时所作。仲益写信问候他,他便以这首诗作答,表达自己对人生和功名的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先景后议:前两句描绘了镜中年华未老和春山芬芳的景象,为后两句的议论做铺垫,使情感的抒发更加自然。
- 对比:以自然的美好春景与功利的功名富贵形成对比,突出诗人对自然和内心宁静的重视,对功名的淡泊。
- 语言特色:语言直白质朴,简洁明了地表达了诗人的观点和情感,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的人生哲理。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种轻松愉悦、生机盎然的意境,展现出诗人对生活的热爱和对时光的珍惜。后两句则将意境从自然引入到人生思考层面,营造出一种超脱、豁达的心境,使整首诗既有生活的美感,又有思想的深度。
常见问题
《次韵答仲益见简》的作者和朝代是什么?
《次韵答仲益见简》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《次韵答仲益见简》主要写了什么?
这首诗是邹浩回应仲益问候的和诗,表达了对时光未老、春景美好的欣喜,同时体现出对功名富贵淡然处之的豁达心态,传达出不将功名放在心上的超脱之情。
《次韵答仲益见简》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在仕途上经历一些起伏后,心境较为豁达时所作。仲益写信问候他,他便以这首诗作答,表达自己对人生和功名的看法。
《次韵答仲益见简》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先景后议 :前两句描绘了镜中年华未老和春山芬芳的景象,为后两句的议论做铺垫,使情感的抒发更加自然。 对比 :以自然的美好春景与功利的功名富贵形成对比,突出诗人对自然和内心宁静的重视,对功名的淡泊。 语言特色 :语言直白质朴,简洁明了地表达了诗人的观点和情感,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的人生哲理。 意境营造 :诗的前两句营造出一种轻松愉悦、生...