这首诗是邹浩为襄阳令田世德而作,诗中先夸赞田世德有古人风范,能将百里江天的政务处理得游刃有余,后委婉提出听闻其斋馆建设完成已久,希望能把剩余的材料用于泮宫建设。
简襄阳令田世德通直求余材
百里江天指顾中,大夫真有古人风。
似闻斋馆成功久,应许余材入泮宫。
似闻斋馆成功久,应许余材入泮宫。
简要说明
逐句注释
- “百里江天指顾中”:
- 字词:“百里”,通常指一县的范围,这里指代襄阳令所管辖的区域;“指顾”,手指目顾,形容时间短暂、事情容易办到。
- 句意:襄阳令在短暂的时间里就把这一县的事务处理得很好,整个辖区的江天风光似乎都在其掌控之中。
- “大夫真有古人风”:
- 字词:“大夫”,古代官职名,这里是对田世德的尊称;“古人风”,指古人的高尚品德和风范。
- 句意:田世德真的有古代贤人的风范。
- “似闻斋馆成功久”:
- 字词:“似闻”,好像听说;“斋馆”,指田世德修建的斋舍馆所;“成功”,这里指修建完成。
- 句意:好像听说斋馆已经修建完成很长时间了。
- “应许余材入泮宫”:
- 字词:“应许”,应该答应;“余材”,剩余的材料;“泮宫”,古代的学府。
- 句意:应该答应把剩余的材料用到学府建设中去。
现代译文
襄阳令在短时间内就将一县事务处理得井井有条,
田大夫真有古人的高尚风范。
好像听说斋馆早已修建完成,
应该答应把剩余的材料用到学府建设里。
创作背景
邹浩生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,当时襄阳令田世德修建了斋馆,邹浩听闻斋馆已建成许久,出于对当地教育事业的关心,便写了这首诗给田世德,希望他能将剩余的材料捐赠给当地的学府。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前两句先对田世德进行夸赞,称其有古人风范,能很好地处理政务,为后面提出请求做铺垫,使请求不显得突兀。
- 委婉含蓄:并没有直接要求田世德把剩余材料给泮宫,而是用“应许”这样比较委婉的表述,体现出说话的艺术。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的意图和情感。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造特别的意境,而是以一种较为平实的口吻表达对田世德的期望,体现出一种务实、关注教育的氛围。
常见问题
《简襄阳令田世德通直求余材》的作者和朝代是什么?
《简襄阳令田世德通直求余材》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《简襄阳令田世德通直求余材》主要写了什么?
这首诗是邹浩为襄阳令田世德而作,诗中先夸赞田世德有古人风范,能将百里江天的政务处理得游刃有余,后委婉提出听闻其斋馆建设完成已久,希望能把剩余的材料用于泮宫建设。
《简襄阳令田世德通直求余材》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,当时襄阳令田世德修建了斋馆,邹浩听闻斋馆已建成许久,出于对当地教育事业的关心,便写了这首诗给田世德,希望他能将剩余的材料捐赠给当地的学府。
《简襄阳令田世德通直求余材》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句先对田世德进行夸赞,称其有古人风范,能很好地处理政务,为后面提出请求做铺垫,使请求不显得突兀。 委婉含蓄 :并没有直接要求田世德把剩余材料给泮宫,而是用“应许”这样比较委婉的表述,体现出说话的艺术。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的意图和情感。 意境营造 :整首诗没有刻意...