这首诗描绘了雨中竹叶、风中榴花的自然景象,将门外喧闹的商贾与屋内两人趺坐的场景形成对比,表达了诗人与友人存之远离尘世喧嚣、沉浸于宁静空灵境界的心境。
与存之会相国
雨中竹叶不胜翠,风过榴花元自红。
门外喧喧正商贾,与君趺坐入真空。
门外喧喧正商贾,与君趺坐入真空。
简要说明
逐句注释
- “雨中竹叶不胜翠”:
- 字词:“不胜”,非常,极其。
- 句意:在雨中,竹叶显得格外翠绿。
- “风过榴花元自红”:
- 字词:“元自”,本来,原本。
- 句意:风拂过,石榴花依旧红艳。
- “门外喧喧正商贾”:
- 字词:“喧喧”,喧闹的样子;“商贾”,商人。
- 句意:门外正是商人们喧闹的声音。
- “与君趺坐入真空”:
- 字词:“趺坐”,盘腿而坐;“真空”,指超越世俗、空明的境界。
- 句意:我和你盘腿而坐,进入了空明的境界。
现代译文
雨中的竹叶,翠绿得让人移不开眼,
风过之处,石榴花依旧那样红艳。
门外传来商人们喧闹的声音,
我和你盘腿而坐,沉浸在空明的境界里。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,当时社会商业较为发达,城市中商业活动频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与友人存之在一处住所相聚,住所外是热闹的商业场景,而他们在屋内进行精神层面的交流或修行,以一种超脱的姿态面对尘世的喧嚣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘自然美景,营造出宁静美好的氛围,后两句将门外喧闹的商贾与屋内两人趺坐的宁静形成鲜明对比,突出了诗人与友人远离世俗、追求空灵境界的心境。
- 借景抒情:通过对雨中竹叶、风中榴花的描写,不仅展现了自然之美,也烘托出诗人内心的宁静与闲适,为后文表达进入“真空”境界做铺垫。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“不胜翠”“元自红”生动地描绘出竹叶的翠绿和榴花的红艳,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、空灵的意境。自然景色的描绘与尘世喧嚣的对比,使读者能够感受到诗人与友人在喧嚣世界中寻求内心宁静的那份执着,让人体会到一种超脱尘世的精神境界。
常见问题
《与存之会相国》的作者和朝代是什么?
《与存之会相国》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《与存之会相国》主要写了什么?
这首诗描绘了雨中竹叶、风中榴花的自然景象,将门外喧闹的商贾与屋内两人趺坐的场景形成对比,表达了诗人与友人存之远离尘世喧嚣、沉浸于宁静空灵境界的心境。
《与存之会相国》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,当时社会商业较为发达,城市中商业活动频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与友人存之在一处住所相聚,住所外是热闹的商业场景,而他们在屋内进行精神层面的交流或修行,以一种超脱的姿态面对尘世的喧嚣。
《与存之会相国》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘自然美景,营造出宁静美好的氛围,后两句将门外喧闹的商贾与屋内两人趺坐的宁静形成鲜明对比,突出了诗人与友人远离世俗、追求空灵境界的心境。 借景抒情 :通过对雨中竹叶、风中榴花的描写,不仅展现了自然之美,也烘托出诗人内心的宁静与闲适,为后文表达进入“真空”境界做铺垫。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“不胜翠”“元自红”...