雨中

· 邹浩

五月沉阴久不开,冷风吹雨满天街。
老农且莫愁蚕麦,丞相祈晴已宿斋。

简要说明

这首诗描绘了五月长时间阴沉下雨的景象,以冷风吹雨的画面展现恶劣天气。诗中借安慰老农,提及丞相祈晴已斋戒,讽刺了当时官员面对天灾不采取实际措施,只寄希望于迷信祈晴的荒诞现象。

逐句注释

  • “五月沉阴久不开,冷风吹雨满天街”:
    • 字词:“沉阴”,阴沉的天气;“天街”,京城中的街道。
    • 句意:五月里阴沉的天气长久没有放晴,寒冷的风裹挟着雨布满了京城的街道。
  • “老农且莫愁蚕麦,丞相祈晴已宿斋”:
    • 字词:“蚕麦”,蚕桑和麦子,代表农事;“宿斋”,古人在祭祀或举行重大仪式前,沐浴更衣、独居素食以表示虔诚,这里指丞相为祈晴而斋戒。
    • 句意:老农你暂且不要为蚕桑和麦子发愁,丞相已经为了祈求天晴而进行斋戒了。

现代译文

五月里阴沉的天气长久没有消散,
寒冷的风夹着雨布满了京城的街道。
老农你先别为蚕桑和麦子担忧,
丞相已经为了祈求天晴而斋戒了。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。当时社会可能面临着各种自然灾害以及政治上的一些问题。这首诗创作时,五月长时间阴雨,严重影响了农事,而官员们没有采取有效的应对措施,只是进行迷信的祈晴活动,诗人目睹此景,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 讽刺手法:诗中通过安慰老农的话语,看似是在安抚人心,但实际上是对丞相只知祈晴这种不务实行为的辛辣讽刺,以幽默的语言揭示了当时官场的荒诞。
    • 对比手法:将老农对蚕麦的担忧与丞相祈晴的不切实际行为形成对比,突出了问题的严重性和官员的不作为。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以直白的方式表达观点,没有过多的修饰,却能有力地传达出诗人的情感和批判态度。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种阴沉、压抑的氛围,烘托出老农面对恶劣天气的忧虑心情,为后两句的讽刺做了铺垫,使整首诗的批判意味更加浓厚。

常见问题

《雨中》的作者和朝代是什么?

《雨中》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《雨中》主要写了什么?

这首诗描绘了五月长时间阴沉下雨的景象,以冷风吹雨的画面展现恶劣天气。诗中借安慰老农,提及丞相祈晴已斋戒,讽刺了当时官员面对天灾不采取实际措施,只寄希望于迷信祈晴的荒诞现象。

《雨中》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。当时社会可能面临着各种自然灾害以及政治上的一些问题。这首诗创作时,五月长时间阴雨,严重影响了农事,而官员们没有采取有效的应对措施,只是进行迷信的祈晴活动,诗人目睹此景,有感而发创作了这首诗。

《雨中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 讽刺手法 :诗中通过安慰老农的话语,看似是在安抚人心,但实际上是对丞相只知祈晴这种不务实行为的辛辣讽刺,以幽默的语言揭示了当时官场的荒诞。 对比手法 :将老农对蚕麦的担忧与丞相祈晴的不切实际行为形成对比,突出了问题的严重性和官员的不作为。 语言特色 :语言通俗易懂,以直白的方式表达观点,没有过多的修饰,却能有力地传达出诗人的情感和批判态度。 意...