这首诗是邹浩在席间写给仲明的,表达了渴望与友人一同吟诗雅聚的心情,虽提及自身囊中羞涩,但展现出即便物质匮乏,也能以邻家芹菊待客的豁达与洒脱。
席上呈仲明
诵诗久欲陪苏焕,载酒谁怜访子云。
莫道囊空乏供给,邻家芹菊许人分。
莫道囊空乏供给,邻家芹菊许人分。
简要说明
逐句注释
- “诵诗久欲陪苏焕,载酒谁怜访子云”:
- 字词:“苏焕”,唐代诗人,此处借指仲明这样有才华的人;“子云”,指扬雄,字子云,这里是诗人自比;“载酒”,带着酒,有拜访友人之意;“怜”,怜惜、同情。
- 句意:长久以来我就想陪着像苏焕一样有才华的你吟诗,可又有谁能怜惜我,带着酒来拜访我这个如扬雄般的人呢。
- “莫道囊空乏供给,邻家芹菊许人分”:
- 字词:“囊空”,口袋空空,指没钱;“乏供给”,缺乏招待客人的东西;“许人分”,允许别人分享。
- 句意:不要说我口袋空空没有东西来招待你,邻家的芹菊是允许人去分享的。
现代译文
长久以来我就盼着能陪着你这才华横溢之人吟诗,
可又有谁能带着美酒来怜惜我、拜访我呢。
不要说我囊中羞涩没东西招待你,
邻家的芹菊可是允许我们去分享的。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,在一个席间,邹浩面对友人仲明,可能当时自身经济状况不佳,然而他仍以豁达的心态与之交流,写下此诗表达自己的心境与对友人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“苏焕”和“子云”两个典故,以苏焕比喻仲明才华出众,以扬雄自比,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对自身才华的肯定以及对友人的赞美。
- 欲扬先抑:前两句先表达自己渴望与友人相聚却无人带着酒来访的遗憾,后两句笔锋一转,强调即便自己囊中羞涩,也能用邻家芹菊招待友人,突出了诗人豁达超脱的情怀。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地传达出诗人的情感。如“莫道”“许人分”等表述,口语化的用词使诗歌更具亲切感。
- 意境营造:营造出一种虽物质条件不富足,但精神上豁达开朗的意境。通过邻家芹菊这一意象,展现出一种质朴、闲适的生活氛围,让读者感受到诗人在困境中依然保持着积极乐观的生活态度。
常见问题
《席上呈仲明》的作者和朝代是什么?
《席上呈仲明》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《席上呈仲明》主要写了什么?
这首诗是邹浩在席间写给仲明的,表达了渴望与友人一同吟诗雅聚的心情,虽提及自身囊中羞涩,但展现出即便物质匮乏,也能以邻家芹菊待客的豁达与洒脱。
《席上呈仲明》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,在一个席间,邹浩面对友人仲明,可能当时自身经济状况不佳,然而他仍以豁达的心态与之交流,写下此诗表达自己的心境与对友人的情谊。
《席上呈仲明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“苏焕”和“子云”两个典故,以苏焕比喻仲明才华出众,以扬雄自比,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人对自身才华的肯定以及对友人的赞美。 欲扬先抑 :前两句先表达自己渴望与友人相聚却无人带着酒来访的遗憾,后两句笔锋一转,强调即便自己囊中羞涩,也能用邻家芹菊招待友人,突出了诗人豁达超脱的情怀。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...