这首诗围绕友人失约未同行之事展开,诗人回忆往昔归隐的打算,感慨友人未能如约同行,描绘了隋柳、淮山等美好景色,最后期望这些景致能为自己回首眷顾,流露出对友人的思念和对美好过往的怀念之情。
代者不以时至失仲孺同行之约怆然作此
平日莼鲈计,犹随黄犊留。
苏君验前语,裴子但孤舟。
隋柳薫风岸,淮山霁月楼。
故应今好在,为我一回头。
苏君验前语,裴子但孤舟。
隋柳薫风岸,淮山霁月楼。
故应今好在,为我一回头。
简要说明
逐句注释
- “平日莼鲈计,犹随黄犊留”:
- 字词:“莼鲈计”,指晋代张翰见秋风起,思念故乡的莼菜羹、鲈鱼脍,便弃官归乡的典故,后用来表示思乡归隐之情;“黄犊”,小黄牛,象征田园生活。
- 句意:往日里归隐的打算,如今还只能伴随着田园生活留存。
- “苏君验前语,裴子但孤舟”:
- 字词:“苏君”“裴子”,这里具体所指应是诗人的友人,从诗意推测可能是之前相约同行之人;“验”,同“验”,验证。
- 句意:苏君验证了之前说过的话(可能是指苏君践行了之前的某种约定),而裴子却只能独自乘船,未能与自己同行。
- “隋柳薫风岸,淮山霁月楼”:
- 字词:“隋柳”,隋炀帝时在运河两岸所植柳树;“薫风”,暖风;“淮山”,淮河一带的山峦;“霁月”,明月。
- 句意:隋柳在暖风吹拂的岸边摇曳,淮河的山峦在明月映照的楼阁边显得格外清幽。
- “故应今好在,为我一回头”:
- 字词:“故应”,想必,应该;“好在”,安好。
- 句意:想必这些景致如今依旧安好,希望它们能为我回首眷顾。
现代译文
往日归隐的打算,
还跟随着田园生活留存。
苏君践行了以前的话语,
裴子却独自乘船不能同行。
隋柳在暖风轻拂的岸边,
淮山在明月映照的楼旁。
想必它们如今依旧安好,
希望能为我回首眷顾一番。
创作背景
邹浩生活在北宋时期,政治环境较为复杂。这首诗具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗题可知是友人未能按时赴约一同前行而作。可能当时诗人正有某种行程安排,与友人相约同行,然而友人失约,诗人在感慨之余写下此诗,通过回忆和写景来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“莼鲈计”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人归隐田园的愿望,使诗歌表意更加丰富深沉。
- 对比:“苏君验前语,裴子但孤舟”将苏君践行约定和裴子未能同行形成对比,突出了友人失约给自己带来的遗憾和感慨。
- 借景抒情:“隋柳薫风岸,淮山霁月楼”描绘了优美的自然景色,借这些美好的景致来烘托自己内心对友人的思念和对约定未能实现的怅惘之情,情景交融。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“平日莼鲈计,犹随黄犊留”,简洁地表达了归隐愿望未能实现的现状。
- 意境营造:通过对隋柳、淮山、薫风、霁月等意象的描写,营造出一种清幽、闲适却又略带惆怅的意境。诗的前半部分侧重于叙事和感慨,后半部分写景并抒情,使整首诗的意境在时空上得到了拓展,给人以丰富的想象空间。
常见问题
《代者不以时至失仲孺同行之约怆然作此》的作者和朝代是什么?
《代者不以时至失仲孺同行之约怆然作此》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。
《代者不以时至失仲孺同行之约怆然作此》主要写了什么?
这首诗围绕友人失约未同行之事展开,诗人回忆往昔归隐的打算,感慨友人未能如约同行,描绘了隋柳、淮山等美好景色,最后期望这些景致能为自己回首眷顾,流露出对友人的思念和对美好过往的怀念之情。
《代者不以时至失仲孺同行之约怆然作此》的创作背景是什么?
邹浩生活在北宋时期,政治环境较为复杂。这首诗具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗题可知是友人未能按时赴约一同前行而作。可能当时诗人正有某种行程安排,与友人相约同行,然而友人失约,诗人在感慨之余写下此诗,通过回忆和写景来抒发内心的情感。
《代者不以时至失仲孺同行之约怆然作此》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“莼鲈计”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了诗人归隐田园的愿望,使诗歌表意更加丰富深沉。 对比 :“苏君验前语,裴子但孤舟”将苏君践行约定和裴子未能同行形成对比,突出了友人失约给自己带来的遗憾和感慨。 借景抒情 :“隋柳薫风岸,淮山霁月楼”描绘了优美的自然景色,借这些美好的景致来烘托自己内心对友人的思念和对约定未能实现的怅...