对雨

· 邹浩

不为泥融俟燕还,自携秋事入春田。
人间因得风光好,洗出从来寒食天。

简要说明

此诗描绘了春雨的特点和作用,春雨不等待燕子归来、泥土融化,便带着秋的气息进入春田,使得人间风光美好,洗出了寒食节的清爽,表达了诗人对春雨带来生机与美景的赞美之情。

逐句注释

  • “不为泥融俟燕还,自携秋事入春田”:
    • 字词:“俟”,等待;“秋事”,这里可理解为秋雨那种润泽万物的特质或效果,并非实指秋天的事务。
    • 句意:春雨并不等待泥土因为温暖而融化、燕子归来,就自顾自地带着润泽万物的特质进入了春天的田野。
  • “人间因得风光好,洗出从来寒食天”:
    • 字词:“从来”,向来,一直;“寒食天”,寒食节期间,寒食节一般在清明前一二日,此时通常会有春雨。
    • 句意:人间因为这场春雨而有了美好的风光,仿佛将一直以来的寒食节的景象都清洗得更加清爽宜人。

现代译文

春雨并不等待泥土融软、燕子归来,
就带着润泽万物的特质走进了春田。
人间因为这场雨而有了美好风光,
把向来的寒食节景色都清洗得新鲜。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。寒食节前后常常会有降雨,这首诗应是作者在寒食节前后,看到春雨降临,有感于春雨带来的生机与美好而创作的。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是在春雨时节的寒食期间,诗人通过对春雨的描写来表达自己当时的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“不为泥融俟燕还,自携秋事入春田”将春雨拟人化,赋予春雨主动性,仿佛它有自己的意志,不遵循常规等待特定的时机,就自行带着润泽万物的特质进入春田,生动形象地写出了春雨的灵动和不拘泥。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述展现出春雨的特点和作用,却又富有韵味。如“洗出从来寒食天”,一个“洗”字,将春雨对环境的净化作用形象地表现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、自然、生机勃勃的意境。春雨的到来让人间变得风光美好,寒食节的景象也更加清爽宜人,给人一种积极向上、充满希望的感觉,诗人对春雨的赞美之情也融入到这美好的意境之中。

常见问题

《对雨》的作者和朝代是什么?

《对雨》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《对雨》主要写了什么?

此诗描绘了春雨的特点和作用,春雨不等待燕子归来、泥土融化,便带着秋的气息进入春田,使得人间风光美好,洗出了寒食节的清爽,表达了诗人对春雨带来生机与美景的赞美之情。

《对雨》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。寒食节前后常常会有降雨,这首诗应是作者在寒食节前后,看到春雨降临,有感于春雨带来的生机与美好而创作的。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是在春雨时节的寒食期间,诗人通过对春雨的描写来表达自己当时的心境和感受。

《对雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“不为泥融俟燕还,自携秋事入春田”将春雨拟人化,赋予春雨主动性,仿佛它有自己的意志,不遵循常规等待特定的时机,就自行带着润泽万物的特质进入春田,生动形象地写出了春雨的灵动和不拘泥。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述展现出春雨的特点和作用,却又富有韵味。如“洗出从来寒食天”,一个“洗”字,将春雨对环境的净化作用形象地表...