曾氏北园 其三

· 邹浩

江禽插颈梦初成,庭树横烟晚更轻。
已恨重城落吾事,更堪明月向人生。

简要说明

这首诗描绘了曾氏北园傍晚的景色,表达了诗人因被城中琐事耽误而心生遗憾,又在明月的映衬下更添惆怅的复杂情感。

逐句注释

  • “江禽插颈梦初成”:
    • 字词:“江禽”,江边的禽类;“插颈”,指禽类睡觉时将头插入翅膀。
    • 句意:江边的鸟儿把头插入翅膀刚刚进入梦乡。
  • “庭树横烟晚更轻”:
    • 字词:“庭树”,庭院中的树木;“横烟”,横在树间的烟雾。
    • 句意:傍晚时分,庭院树木间缭绕的烟雾愈发轻柔。
  • “已恨重城落吾事”:
    • 字词:“重城”,层层的城墙,代指城市;“落吾事”,耽误了我的事情。
    • 句意:已经怨恨城市里的琐事耽误了我的事情。
  • “更堪明月向人生”:
    • 字词:“更堪”,更怎能忍受;“向人生”,对着人升起。
    • 句意:又怎么能忍受明月对着人升起,更添我的愁绪。

现代译文

江边的鸟儿把头插进翅膀刚进入梦乡,
傍晚庭院树木间的烟雾愈发轻柔飘荡。
已经怨恨城市的琐事耽误了我的行程,
又怎能忍受明月升起徒增我的愁肠。

创作背景

邹浩生活在北宋时期,他为人正直敢言,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能身处城市之中,被城中的事务牵绊,耽误了自己原本的计划,在曾氏北园看到傍晚景色时,触景生情写下此诗,抒发内心的遗憾与惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了江禽入睡、庭树横烟的宁静画面,看似平静美好,实则为后两句的抒情做铺垫。后两句通过“恨”“更堪”等词直接抒发因城市事务耽误自己而产生的遗憾和惆怅之情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“插颈”生动地描绘出江禽睡觉的姿态;“横烟”形象地写出烟雾在树间缭绕的状态,“晚更轻”进一步突出了傍晚烟雾轻柔的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又略带惆怅的意境。前两句的宁静之景与后两句的惆怅之情相互映衬,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪,仿佛置身于那个被城市事务困扰又面对美好夜景的情境之中。

常见问题

《曾氏北园 其三》的作者和朝代是什么?

《曾氏北园 其三》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《曾氏北园 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了曾氏北园傍晚的景色,表达了诗人因被城中琐事耽误而心生遗憾,又在明月的映衬下更添惆怅的复杂情感。

《曾氏北园 其三》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期,他为人正直敢言,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能身处城市之中,被城中的事务牵绊,耽误了自己原本的计划,在曾氏北园看到傍晚景色时,触景生情写下此诗,抒发内心的遗憾与惆怅。

《曾氏北园 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了江禽入睡、庭树横烟的宁静画面,看似平静美好,实则为后两句的抒情做铺垫。后两句通过“恨”“更堪”等词直接抒发因城市事务耽误自己而产生的遗憾和惆怅之情,情景交融。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“插颈”生动地描绘出江禽睡觉的姿态;“横烟”形象地写出烟雾在树间缭绕的状态,“晚更轻”进一步突出了傍晚烟雾轻柔的特点。...