湖上

· 邹浩

菱盘不复藏秋水,蒲剑犹能战晚风。
共陟孤高更忘适,纷纷霜叶下晴空。

简要说明

这首诗描绘了湖上秋天的景色,展现了菱盘、蒲剑、霜叶等秋日景象,表达了诗人登上高处观赏湖景时忘却尘世纷扰的闲适心境。

逐句注释

  • “菱盘不复藏秋水”:
    • 字词:“菱盘”,指菱叶,因其形状像盘子,所以称为菱盘;“不复”,不再;“秋水”,秋天的湖水。
    • 句意:菱叶不再能隐藏在秋天的湖水中了,意味着菱叶已经凋零。
  • “蒲剑犹能战晚风”:
    • 字词:“蒲剑”,菖蒲的叶子形状像剑,所以称为蒲剑;“犹能”,还能够;“战晚风”,与傍晚的秋风搏斗。
    • 句意:菖蒲的叶子还能在傍晚的秋风中挺立。
  • “共陟孤高更忘适”:
    • 字词:“共”,一起;“陟”,登、升;“孤高”,指高处,这里可能是湖边的高地;“忘适”,忘却了舒适安逸的感觉,有超脱之意。
    • 句意:大家一起登上高处,更能忘却尘世的舒适与纷扰。
  • “纷纷霜叶下晴空”:
    • 字词:“纷纷”,形容霜叶飘落的样子;“霜叶”,经霜的树叶;“晴空”,晴朗的天空。
    • 句意:纷纷扬扬的霜叶从晴朗的天空中飘落下来。

现代译文

菱叶不再藏于秋天的湖水里,
菖蒲的叶子还能与晚秋风搏击。
一同登上高处更忘却了尘世纷扰,
只见纷纷霜叶从晴朗天空飘下。

创作背景

邹浩生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋天景象来看,可能是他在某个秋日游览湖边时所作。当时他或许与友人一同出游,登上湖边高地,看到眼前秋景,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“菱盘不复藏秋水”的凋零与“蒲剑犹能战晚风”的挺立形成对比,突出了蒲剑在秋风中的坚韧,也体现出秋日里不同植物的不同状态。
    • 借景抒情:诗人通过描绘湖上的秋景,如菱盘、蒲剑、霜叶等,将自己登上高处后忘却尘世纷扰的心境融入其中,借景来抒发内心的闲适与超脱。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词生动形象。“菱盘”“蒲剑”的比喻十分贴切,使读者能更直观地感受到景物的特点。“战晚风”将蒲剑拟人化,赋予其战斗的姿态,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静且略带萧瑟的秋日意境。“纷纷霜叶下晴空”一句,描绘出霜叶从晴空飘落的画面,给人以空灵、悠远之感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。

常见问题

《湖上》的作者和朝代是什么?

《湖上》的作者是邹浩,页面按宋作品展示。

《湖上》主要写了什么?

这首诗描绘了湖上秋天的景色,展现了菱盘、蒲剑、霜叶等秋日景象,表达了诗人登上高处观赏湖景时忘却尘世纷扰的闲适心境。

《湖上》的创作背景是什么?

邹浩生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋天景象来看,可能是他在某个秋日游览湖边时所作。当时他或许与友人一同出游,登上湖边高地,看到眼前秋景,有感而发写下此诗。

《湖上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“菱盘不复藏秋水”的凋零与“蒲剑犹能战晚风”的挺立形成对比,突出了蒲剑在秋风中的坚韧,也体现出秋日里不同植物的不同状态。 借景抒情 :诗人通过描绘湖上的秋景,如菱盘、蒲剑、霜叶等,将自己登上高处后忘却尘世纷扰的心境融入其中,借景来抒发内心的闲适与超脱。 语言特色 :语言简洁明快,用词生动形象。“菱盘”“蒲剑”的比喻十分贴切,使读者...